Match Day医学院学生与住院医师项目配对

match-day-2016 (1)

Fourth-year Medical students across the country learned where they were placed for residency on Match Day this past Friday. 

Courtesy UVA Medical Alumni Association and Medical School Foundation

全国上下的医学院的学生从上个星期五开始陆续得知他们的职业生涯将会从哪里开始。Match Day是医学院四年级学生知道他们会在哪里受到住院医师培训的日子。它不仅代表着44000个申请者和他们最合适的培训项目的匹配这样一个数字,更是代表了所有医学院学生学术生涯的圆满结束。

在仪式进行过程中,学生们被一个个叫到台上并领取信封。医学院有一个传统:在每个学生接到他的信封时都会放一美元到一个桶里--最后一个被叫到的学生将赢得这一桶钱。庆祝活动结束后,学生们和他们的家人朋友们一起打开信封并得知他们将在哪里当住院医师。

Sneha Ramya Gadi,一个将去到亚特兰大并在埃莫里大学当住院医师的医学院四年级学生,在一封邮件里表示她计划学习内科,并强调了住院医师的经历对医学生的重要性。

“Match Day是全国上下四年级医学生得知他们匹配的医院并且在他们所选择的医学领域继续深造的日子,”Gadi说道。“这个很重要因为虽然医学院学生在毕业后一定会拿到学位,但是除非他们在被认可的住院项目受过训练,他们将不能行医。所以这是迈向一个有执照的、得以实践的医生的一步。”

弗吉尼亚大学的Match Day庆祝活动是Medical Alumni Association(医学生校友会)和医学院毕业班负责人联合组织的。大概160个的即将毕业的医学院学生参加了Match Day医师,其中有两人收到了住院项目的延期录取。

Elizabeth Hoang,一个医学院四年级学生,也是一个未来的妇产科住院医师,和她的联合主席,一个名叫Kristina Burger医学院四年级学生,一起组织了在Match Day前一周的将这一届学生集合起来一起庆祝的活动。

Hoang将会在MedStar Washington Hospital Center完成她的住院医师培训,并且她计划学期妇产,因为她说这是一个既可以让她为病人提供高质量护理又可以促进女性健康的学习领域。

“对我来说,这个领域从两个方面来说都是最好的,”Hoang在一封邮件里说道。“我们可以有机会做一些非常了不起的、复杂的手术和程序,但是与此同时也可以给病人提供持续的照料并保持良好的关系。而且,我认为还女性在接受应有的医疗护理时还是会受到一些阻碍,所以最好的选择就是在这个领域成为一个领导者和一个女性健康的呼吁者。”

Gadi表示Match Day饱含许多感情,并且这一天代表着成为一名医生的第一步。

“在大学里,医学比较抽象,” Gadi说道。“我知道我想追求它,但是那到底是什么意思呢?就算在医学院,在作为一名医生工作之前还是有很多步骤的。所以当这一刻终于到来时,我对未来抱有激动、感激、谦逊和积极的心态。

Edy Ndem,一个医学院四年级学生也是这一届学生主席,计划学习医疗美容,并且将要去到北卡罗来纳教堂山大学进行住院医师培训。Ndem表示Match Day庆祝学生们学业的结束和所有医学生都奉献他们一生的工作的开始。

“这一天意味着我可以做我真正爱的事情,就像我要开始我的职业生涯一样,而且代表着你即将可以和病人建立自己的联系并且真正深入了解我们进入医学院想要学到的那些东西,”Ndem说道。

related stories