Martese Johnson, ABC [tienda de licores] resuelve la demanda por $250 millones

El acuerdo marca el final de una saga legal de tres años después de la sangrienta detención de Johnson

71fe0d9e-0465-474f-8c4c-e8cb8fcc21d3.sized-1000x1000 2

Johnson filed a suit against Virginia's Alcoholic Beverage Control in March 2015 for assault, battery and negligent supervision.

John Pappas | Cavalier Daily

El artículo no expresa las opiniones o posiciones de los traductores. El artículo es una versión traducida del artículo que se encuentra a continuación:

http://www.cavalierdaily.com/article/2018/06/martese-johnson-abc-settle-lawsuit-for-250k

Escritor original: Jake Gold

Traducido por: Jordan Brooks

El ex alumno de la Universidad Martese Johnson resolvió una demanda de $3 millones con el Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de Virginia [ABC], según una declaración conjunta publicada en el sitio web de ABC el miércoles. La demanda comenzó en 2015 después de que Johnson fuera el sujeto de un arresto sangriento en las afueras de Trinity Irish Pub.

"Los intereses de la justicia y los intereses a largo plazo de la comunidad están mejor atendidos, no a través de litigios continuos y prolongados, sino tomando los acontecimientos como una oportunidad para educar al público y fomentar el diálogo constructivo entre los ciudadanos comunes, oficiales de la ley y público funcionarios con respecto a las relaciones policiales y ciudadanas en una comunidad diversa”, dice la declaración.

El ABC en Virginia confirmó el monto del acuerdo en $249,950, 12 veces menos que la cantidad mencionada en la demanda original, pero se negó a comentar lo contrario.

En el momento de la demanda, Johnson tenía 20 años de edad, un estudiante de tercer año de la Universidad de Virginia y el vicepresidente del Comité de Honor. Fue arrestado violentamente por agentes del ABC en marzo de 2015 después de haber sido rechazado de Trinity Irish Pub. Los videos de los agentes que arrojaron a Johnson al suelo se volvieron virales, atrayendo críticas generalizadas del ABC y sus empleados. 

Los cargos originales contra Johnson incluían la intoxicación pública y la obstrucción de la justicia, pero fueron retirados en junio de 2015 por el entonces abogado de la mancomunidad de Charlottesville, Dave Chapman. Más tarde ese año, Johnson presentó una demanda contra los tres oficiales, ABC y su director de la aplicación de la ley.

related stories