In Translation

Charlottesville board saves Blue Moon Diner from demolition

夏洛茨维尔市委员会救下面临拆除的蓝月亮餐厅

新公寓楼计划建在餐厅背后

上周四,夏洛茨维尔市的建筑评估委员会叫停了开发者对西大街上蓝月亮餐厅和街区便利店的拆除计划,为了保护当地的地区特色和历史完整性。

1951年建的蓝月亮餐厅后方的有两栋1884年和1873年建的老房子。所有这些建筑,包括1931年建的便利店,都被指定为夏洛茨维尔市历史区内的“杰出贡献建筑”。

夏洛茨维尔市社区开发服务部门的保护和设计规划师Mary Joy Scala在邮件中指出,因为年代久远,这些建筑只有委员会先同意之后才能拆除。

Scala说:“在2015年11月,委员会召开了关于场地开发的初步会议,内容包括计划拆除的建筑。最后一致同意因为年代久远这些建筑应该被保留。这些建筑提供了尺度感,它们和其他历史建筑相邻相依,诉说了西大街从居民区发展到商业区的故事。”

Scala还指出,作为妥协,项目开发人Jeff Levien现计划在历史建筑背后建造一栋合法建筑,这意味着他需要申请额外建筑高度的许可证和委员会的适度性认证。

“新建筑将包括一层的零售,出租公寓和附加层的公共活动室。六层楼加上16英尺的附加层总共有70英尺高,允许覆盖四分之一的屋顶面积。”Scala说,“底下车库将有21个停车位和20个自行车位。车库入口将面对西大街。”

“开发者说背建筑施工过程中餐厅和便利店将保持营业。”

“周二晚上将会进行规划提议的公众听证会,如果获得许可,西大街东边尽头上的建筑高度将被限制为四层楼以下,”Scala说。

Translated by Maini Ke


Comments powered by Disqus