The Cavalier Daily
Serving the University Community Since 1890

随着新连锁店取代历史悠久的商铺,Corner继续经历零售业的变革

该报告介绍了夏洛茨维尔六个主要购物中心的零售业空置情况

Cohn’s并不是第一家被出售电子烟和烟草产品的商店所取代的Corner店铺。
Cohn’s并不是第一家被出售电子烟和烟草产品的商店所取代的Corner店铺。

本文不表达译者的观点和立场,具体信息请参考原文

原作者:Elizabeth Rambo

译者:Jingzhi Yang,Huijing Zhu

在过去的几年里,Corner经历了多次商业转型,包括Sheetz和Sammy’s的关闭,以及最近7Day对Cohn’s的收购。学生们对Corner的变化百感交集——有些人对新开业的商店感到兴奋,有些人对老餐厅的关闭感到失望。

夏洛茨维尔市经济发展办公室1月份的一份空缺报告显示,在一年的观察期内,该市六个主要购物中心的空置率略有下降。报告涵盖了Corner区域。该报告比较了2022年7月至2023年1月的商铺空置数,旨在提供关于该市经济健康的数据。然而,经济发展办公室预计,由于租金成本上升,零售业的空置率会上升。

虽然报告发现空置率有所下降,但当地所有的主要企业从Corner消失已有先例。Coupe’s在2022年9月遭遇了一场厨房火灾,尽管它计划在去年夏天重新开业,但至今仍未重新开业。在过去几年中关闭的其他企业包括College Inn、Armando’s和Littlejohn’s。

文理学院二年级学生Chloe Renken描述了她对Cohn’s——另一家老牌的便利店——一些特别的怀念,以及她在新的管理模式下所发现的其他微妙且重要的变化。

Renken说:“我以前常会在考试之前去Cohn’s著名的苏打水机上买健怡可乐。那台机器很棒,它的味道像是有魔力,但现在我不能这样了,因为它被一个电子烟柜台取代了。”

Cohn’s并不是Corner上第一个被销售电子烟和烟草产品的商店取代的企业。Carytown Tobacco是一家在该地区拥有超过10家分店的连锁店。它在2022年8月取代了Juice Laundry。这一替换遭到了一些学生的不满,他们对用一家电子烟商店取代一家果汁店感到担忧。  

大学二年级学生Chloe Cooper说,她不认为Cohn’s最近的管理模式会剧烈改变Corner的商业环境。但她对7Day的扩张取代了Corner长期的固定店铺感到失望。

“我认为7Day......没有垄断,而是从他们现有的地址蔓延开来,这有点可悲,” Cooper说,“我不认为这真的会影响任何业务,因为它仍然是一个(类似)模式的杂货店,有人们想要的商品。”

曾经被Sammy's(一家在Corner持续了不到一年的芝士牛排餐厅)占据的铺面还没有被其他商铺填补。虽然因为它 “很快就会被未公布的租户占用”,OED的报告并未把这个空间指定为 “空置”,报告也没有预测何时这个铺面会被填补。

旧的Sheetz店也被认定为空置,那里最近已经开始建造一个新的Raising Cane’s Chicken店。夏洛茨维尔的另一家Cane’s位于Emmet Street。顾客常在路上排起长队,造成交通拥堵。

继Chipotle去年开业后,第二家Cane's店标志着另一家受欢迎的连锁店也在Corner开张大吉。二年级学生Annabelle Hartch认为,Cane's将成为一个受学生喜爱的繁忙场所。

“我认为这将有助于营造(Corner的)氛围,因为不仅我自己很喜欢Cane’s,我知道很多其他学生也喜欢这家店,”Hartch说, “比赛日的队伍可能会尤其长,因此我认为对他们来说,为满足将会出现的高需求,高效率的业务和烹饪策略非常重要。”

商业空缺和不一致影响了一些包括Renken在内的学生对Corner及其周围环境的看法。Renken说,这些变化所涉及的建筑使Corner变得“非常工业化”,而不像一个典型的“大学城”。

虽然Corner的一些地方仍然在变化,整个地带仍保持着相对较低的空置率。学生们对他们希望看到的这些空位提供了不同的意见——包括Chick-fil-A和更多的坐式餐厅。无论接下来是哪家企业,Renken说,这些空间被占用通常会对Corner有益。

“如果是学生喜欢的商店,不管它是什么店在Corner都会生意兴旺,”Renken说,“所以我认为空商铺被填满是件好事。”

Comments

Latest Podcast

The University’s Associate Vice Provost for Enrollment and Undergraduate Admission, Greg Roberts, provides listeners with an insight into how the University conducts admissions and the legal subtleties regarding the possible end to the consideration of legacy status.



https://open.spotify.com/episode/02ZWcF1RlqBj7CXLfA49xt