El artículo no expresa las opiniones o posiciones de los traductores. El artículo es una versión traducida del artículo que se encuentra a continuación: enlace
Escritxr original: Eva Surovell
Traducido por: Diana Albarracin
El estudiante de primer año universitario Alec Brazukas falleció pacíficamente mientras dormía el 31 de enero, según un correo electrónico de toda la comunidad enviado por el Decano de Estudiantes Allen Groves el viernes.
Brazukas, que llegó a la Universidad desde Midlothian, Virginia, fue miembro de la National Junior Classical League en la escuela secundaria y disfrutaba tocar la guitarra, pasar tiempo al aire libre, andar en bicicleta y esquiar. Siempre se apresuró a echar una mano a cualquiera que lo necesitara.
Su familia describió a Brazukas como alguien cuya "motivación era hacer algo que tuviera un propósito, en lugar de simplemente perseguir una recompensa pecuniaria". Debido a esto, soñaba con ser maestro de escuela o seguir los pasos de su padre para dedicarse a los negocios.
“Me reuní con los compañeros de pasillo de Alec en Cauthen House a principios del mes pasado para informarles del fallecimiento de Alec y para ofrecer el apoyo de nuestra comunidad”, dijo Groves. “Queríamos esperar para llegar a la comunidad en general hasta que se levantaran las restricciones mejoradas impuestas el mes pasado, lo que permite a los estudiantes volver a reunirse en pequeños grupos para recibir apoyo”.
A Brazukas le sobreviven sus padres, Mark y Jennifer, sus dos hermanas, Marleigh y Taylor, y sus abuelos David y Betty Taylor y Margaret Brazukas.
Muchos de los que conocieron a Brazukas han publicado conmovedores homenajes en línea.
Read More
U.Va. Health lanza un servicio de atención primaria virtual en todo el estado
By Victoria Nicole Machado and Blanly Rodriguez | July 6, 2026El nuevo servicio de video bajo demanda de U.Va. Physicians Group tiene como objetivo resolver la escasez de atención primaria en todo Virginia y ampliar el acceso a una asistencia sanitaria asequible para los pacientes
Las Ceremonias Finales hacen hincapié en los logros de la Clase de 2026
By Sasha (Spoorthi) Nadkarni and Blanly Rodriguez | June 22, 2026El fin de semana incluye una serie de oradores y ceremonias de promedios que celebran los logros de la clase que se graduó más recientemente durante los tres días
Profesores opinan sobre la ciudadanía por nacimiento
By Palk Malhi and Blanly Rodriguez | June 15, 2026Los profesores David Leblang y Amanda Frost analizan las implicaciones políticas y jurídicas de los intentos de la Administración Trump de restringir la ciudadanía por nacimiento y el caso Trump v. Barbara
