本文不表达译者的观点和立场，具体信息请参考原文：
译者：Yikai Ma and Hengxiang Cao
周五，鲜艳的气球和旗帜装饰着位于Newcomb Hall的多元文化学生、拉丁裔学生、多宗教信仰学生和LGTBQ学生中心，欢迎学生参加他们的两周年活动。下午2点，这些中心慢慢地从忙绿的自习室转变成一个促进历史上被边缘化群体的包容和参与感而举办的欢庆场所。
四个学生中心组成了隶属于学生院长办公室的多元文化学生服务部：多元文化学生中心、拉丁裔学生中心、多宗教信仰学生中心和LGBTQ中心。
MSC（多元文化学生中心）于2016年秋季开放，是学生领袖在2014年秋季倡议的产物。它在2020年才从Newcomb的地下室搬到二楼。那时，新成立的LSC（拉丁裔学生中心）和ISC（多宗教信仰学生中心）分别建在三楼和四楼，LGBTQ中心也被搬到了三楼。
MSS （多元文化学生服务部）的助理主任Jannatul Pramanik说，周年纪念活动是为了纪念这一历程和这些中心的学生活动过往。这些活动提供了一个让社区成员重新参与到这些地方提供的服务和安全空间中的机会。
Pramanik说："我们都已经搬到Newcomb两年了，这是一个纪念过去的好方法，也是个畅想未来的好机会，让更多的学生能够参与并使用现有的场地。"
文理学院大四Alessandro Coreas是拉丁裔同龄人辅导项目的 "家庭 "负责人，该项目旨在将拉丁裔学生与导师配对，并为他们组建 "家庭 "，以便在一个以白人为主的学校中建立社区和归属感。
Coreas说，自从学生们最初为中心的成立而奋斗以来，他一直为LSC所取得的成就而感动。
Coreas说："我认为这意味着很多，因为无论如何，我们总是要推进我们在社区中的代表权，所以这真的意义非凡，因为这也是人们长期以来一直倡导的东西。作为一个社区，我们有一个需求清单，而这就是其中之一。虽然并非清单上的所有目标都得到了满足，但好的迹象是，学生们能为我们争取这一点，而弗大在经过很长时间后终于能够倾听我们的声音。"
文理学院大二学生Briana Corrielus回顾了这一历程，他认为这是鼓舞人心的。
Corrielus说："只要我们大家一起努力，不断推动和提出诉求，就能取得胜利。这让我们更加坚信，只要学生们一起战斗，我们最终就能获胜。”
虽然MSS的员工和学生来来去去，但其社区感一直保持不变。
一名大三的MSS 的文化遗产与意识部的实习生Josué Castillo描述了他在之前申请担任这个职位时，从 Pramanik 以及他自己最好的朋友和导师那里得到的鼓励与支持。
Castillo说：“正是他们的热情友好让我想加入 MSS。因为我真的很喜欢在这个地方工作，而且我认为，作为第一年的员工，与如此出色的人一起工作将使我更加积极参与其中我起初感到非常紧张，因为这是我在这里的第一年，我真的不知道自己在做什么。但他们接纳了我，我对此真的很感激。”
Alisa Negrón是 MSS 的 2021 届校友与学生事务研究员。在成为导师和负责人之前，她最初是作为拉丁裔同伴指导计划的学员开始的。
Pramanik 说，作为一名本科生，她受到 MSS 的支持和启发，而这后来成为了她加入MSS的重要影响因素。
Pramanik说：“在我到这里的第五年之前，我唯一能够真正去学习、交流或建立联系的地方仅限于我的宿舍。现在，所有真正支持我的人都在这个美丽的地方，因此，我只是想能够在弗大的最后一年变得更有意义。 作为这个新成立的多元文化学生中心里的学生，我可以在这里看到所有的专业人员，并能够与他们建立真正的联系。”
Pramanik 在 MSC 开设时所拥有的有意义的经历，以及她作为工作人员的经历激励了她继续为任何在校园里寻找安全空间的新生提供社区归属感。
Pramanik说：“我举办的第一批活动之一是在年初我们为新生和转学生举办的欢迎活动。能够欢迎这些新面孔来到弗大，特别是来到我们服务的社区的第一年，这真是太酷了。 我现在有机会重新复原那时的活动，并能够为其他学生塑造这些和我从其他专业人士那里感受到的一样的体验。”
一届人会激励下一届， 因此，庆祝我们拥有一群了不起的学生是庆祝该中心的一部分。两周年的活动包括卡拉 OK 和“舞力全开”、美食和类似图画和字谜的派对游戏。多元文化中心人山人海，而在每个活动中大约有 30 到 50 名学生。
作为一个特殊项目，MSC 的学生主任和大四学生 Indiyah Mabry 正在制作一个视频总集，视频中的参与者们分别向MSC说生日快乐。
Mabry说：“因为我觉得 MSC 是我的家——并且在过去的四年里一直是我的家。我希望它尽可能地成为一个普遍的家庭生日派对。我还将为 MSC 制作一段生日快乐的视频，以拉近像我这样了解旧 MSC 及它对我们重要意义的学生和初来乍到的学生们的隔阂，从而新生可以将这里当作他们自己的空间。 这不一定是一种差距，而是将两者结合在一起的新方式。”
最终，大家在离开之前都玩得很开心，回忆了过去，展望了未来，并庆祝了让他们能够建立社区集体感的空间。
Castillo说： “这是多元文化学生聚集的场地之一，多元文化学生们可以在这里找到社区集体感并获得支持。我记得我在这里的第一年，MSC 是我认识所有朋友的地方，也是我课间休息的地方。 这是少数几个让我在这里感到受欢迎的空间之一。 这也就是我们服务的目的——让学生有机会感受到他们拥有一个可以完全做自己的社区。”
对于仍然对参观中心持怀疑态度的学生们，Mabry说 MSS 是校园里一个很安全的地方。在这里，工作人员会全力照顾每一个走进大门的学生。
Mabry说：“我告诉我的同龄人说，‘这是你的家。’ 作为有色人种，特别是作为黑人 （和） 酷儿，他们很难在这一以白人为主的大学里找到归属感，而我认为 MSS 真正理解他们并试图纠正这点。 老实说，你没有什么可失去的，来到我们的中心你将会收获一切。”
Read More
在Saxbys，便利的课间小吃也能成为可口一餐
By Wei Li and Jichu He | April 10, 2024这家咖啡馆坚持“为学生打造，由学生打造”的价值观，提供多样化的菜单选择，满足学习间隙的需求。
学生会主席候选人的竞选宣言分享
By Yihong Gan | February 25, 2024本报和大学选举委员会于2月25日举办了一个论坛，让两位候选人在2月26日选票送达学生邮箱之前回答问题并分享他们的选举宣言，Jones没有出席。
