Español / Spanish

Español

Los estudiantes presentan sus proyectos de investigación acerca de la salud pública mundial en el Center for Global Health Research Symposium [el Simposio de Investigación del Centro para la Salud Global (CSG)]

By Caroline Narvaez and Christine Siu | October 29, 2019

El orador principal en el Simposio de la Investigación de la Salud Global habló sobre cómo prevenir la depresión y la ansiedad más tarde en la vida y la ansiedad en países de ingresos bajos y medios

---

Español

La multilingüe Little Free Library [la pequeña biblioteca gratuita] promueve los lazos familiares, la relajación y alfabetización entre los niños de las comunidades de refugiados

By Caroline Narvaez and Christine Siu | October 22, 2019

Alrededor de 130 libros en 20 idiomas están disponibles para los pacientes

---

Español

U.Va. Children’s Hospital [El Hospital de Niños de U.Va.] abre una habitación de juegos terapéuticos con temas de exploradores

By Diana Albarracin and Aldo Barriente | October 17, 2019

El espacio digital interactivo ofrece una distracción creativa y educativa para los pacientes a lo largo de su experiencia de atención médica en U.Va. Children's Hospital

---

Español

Que venga el Brazos: El mejor lugar de tacos en Charlottesville

By Christine Siu | October 15, 2019

Brazos Tacos, inspirado en Austin, Texas, es el restaurante local perfecto para comer en cualquier ocasión

---

Español

HESS: The New College Curriculum [el Nuevo Currículo de la Facultad] no es la respuesta

By Caroline Narvaez and Christine Siu | October 15, 2019

El Nuevo Currículo de la Facultad no beneficia a los estudiantes; de hecho, es una manera de perder el tiempo y los recursos de la Universidad y una pérdida de tiempo y oportunidades para los estudiantes

---

Español

Los egresados hacen una donación de $ 7 millones para el Plan Maestro de Atletismo: el nuevo Centro de Salud Estudiantil

By Diana Albarracin and Edward Rodriguez | October 13, 2019

Robert Hardie obtuvo los títulos de la Facultad de Artes y Ciencias y de la Escuela de Negocios de Darden, mientras que Molly Hardie se graduó de la Escuela de Medicina

---

Español

La Universidad anuncia el lanzamiento de la campaña ‘Honra el Futuro’ y la meta de recaudar 5 mil millones de dólares

By Caroline Narvaez and Christine Siu | October 9, 2019

El lanzamiento es “el primer paso en convertir la Universidad en la mejor universidad pública en el país”

---

Español

Más que una redención: Los Hoos hacen historia

By Hannah Fernandez , Caroline Narvaez and Edward Rodriguez | October 8, 2019

El campeonato nacional de Virginia significa mucho más que solamente una redención después de perder contra La Universidad de Maryland del Condado de Baltimore (UMBC) 

---

Español

Ex-Presidente del Consejo Estudiantil refleja sobre sus iniciativas para apoyar a las comunidades marginalizadas

By John Barton , Jordan Brooks and Pablo Urioste | October 8, 2019

El estudiante de cuarto año, Alex Cintron, es el primer presidente del Consejo Estudiantil Latino en la historia de la Universidad  

---

Español

Mesa redonda del Final Four: historias clave en Minneapolis

By Edward Contreras and Ian Fraser | October 8, 2019

El personal deportivo de The Cavalier Daily analiza las historias claves de Virginia en el Final Four en la última mesa redonda de baloncesto masculino del año 

---

Español

Los mejores 10 momentos de culpa que sienten los estudiantes de la U.Va.

By John Barton , Jordan Brooks and Pablo Urioste | October 8, 2019

Más que nada, este es un artículo es terapéutico 

---

Español

SPEIRS: Todos los beneficiarios de DACA deberían recibir ayuda financiera en U.Va.

By Diana Albarracin and Aldo Barriente | October 7, 2019

No es ético negar la ayuda financiera a los estudiantes de DACA que son fuera del estado

---

Español

KUKOSKI: Hagan la educación más accesible a través de libros de textos gratuitos

By Hannah Fernandez , Caroline Narvaez and Edward Rodriguez | April 30, 2019

La Universidad debería seguir el ejemplo de otras universidades y proporcionar libros de textos gratuitos a todos sus estudiantes 

---

Español

BATSUKH: El Nuevo Trato Verde de Responsabilidad del Medio Ambiente Destaca la Incompetencia del Senado

By Diana Albarracin and Aldo Barriente | April 30, 2019

Es hora de que ambas partes adopten soluciones climáticas basadas en el mercado 

---

Español

El Consejo Estudiantil anuncia que se seguirá financiando el programa que provee productos higiénicos femeninos

By Hannah Fernandez and Caroline Narvaez | April 22, 2019

La Oficina de Administración de Instalaciones instalará máquinas que dispensan productos higiénicos gratuitos en los baños de la Universidad 

---

Español

Los DREAMers en la Universidad anfitrionan la Semana de los DREAMers por el cuarto año consecutivo

By Diana Albarracin and Aldo Barriente | April 22, 2019

La Semana de los DREAMers  busca el apoyo de la comunidad de Charlottesville para la comunidad de inmigrantes e indocumentados 

---

Español

Varios residentes de GrandMarc siguen quedándose en el hotel The Draftsman debido a una inundación

By Edward Contreras and Ian Fraser | April 22, 2019

Los residentes de GrandMarc han estado viviendo en un hotel desde más de cuatro semanas 

---

Español

Una experiencia coreana reconfortante: Maru te ayudará a sobrevivir el resto del semestre

By John Barton and Edward Rodriguez | April 22, 2019

Este nuevo restaurante en el Downtown Mall sirve comida coreana que satisface deliciosamente

---

Español

La Escuela de Comercio McIntire acepta al 54.6% de los solicitantes para la Clase de 2021

By Ian Fraser and Edward Rodriguez | April 21, 2019

La tasa de aceptación de la Escuela de Comercio aumentó de 52.1% el año pasado 

---

Español

La Asociación de Estudiantes Musulmanes convoca una vigilia para las víctimas del ataque en una mezquita Neozelandesa

By Jordan Brooks and Pablo Urioste | April 21, 2019

El decano Groves y el presidente Ryan se encuentran entre los miembros de la comunidad que asistirán al evento en honor a las cincuenta vidas perdidas en el atentado.