Translated by Sun Mingyi
周日下午，美国参议院候选人、前副总统候选人Tim Kaine参加了在民主党州长候选人Ralph Northam的外地办事处举办的活动。办事处位于夏洛茨维尔市市中心购物中心附近。
在Kaine到达夏洛茨维尔市的前一个周末，他访问了夏市所在的弗吉尼亚州，并表达了对Northam和与之有着密切联系的“夏市拉票奠基活动（Charlottesville Canvas Kickof）”的支持。此次活动主要围绕上门拉选票展开，是由弗吉尼亚协调组织（Virginia Coordinated Campaign）主办的，他们也是弗吉尼亚民主党的组织者。Northam活动的志愿者对Kaine的到来表示了欢迎。此前他们一整天都在拉票和通过电话处理银行业务。
夏市市议会成员、Northam活动志愿者Kristin Szakos对Kaine进行了介绍。她强调了在Kaine到来前大家在这个周末上门走访了7000多家所付出的辛劳。
Kaine提到了现任司法部长和民主党候选人Mark Herring。Herring曾经是Kaine在里士满大学法学院伦理学课上的一名学生。Kaine表示Herring将会以“为正义斗争”为目标而继续尽到司法部长的职责。
Kaine表示民主党有一个像Justin Fairfax一样的副州长来主持管理州参议院十分重要，尤其是在参议院大多数议员为共和党的情况下。
对于共和党州长候选人Ed Gillespie, Kaine对他所在的竞选活动提出质疑，并表示Commonwealth地区在经历了八月十一日和十二日发生的白人极端暴力事件后需要抚平伤口的时间。
Kaine对The Cavalier Daily说道：“夏市八月十二日发生的事件让我们看到这样的白人极端主义、新纳粹主义事件并不在少数。所以我们这些坚信平等理念的人一定要坚定反对立场，因为还有很多人没有足够的勇气能够站出来，甚至总统都不能带给他们足够的信念.
Kaine表示虽然他并不知道Gillespie和”团结右翼”集会组织者是否有任何关系，但是他认为Gillespie竞选团队所发布的内容起决定性作用。
“他发表基于邦联雕像的广告、基于庇护城市虚假言论的分裂性广告、使弗吉尼亚人和弗吉尼亚人起内部冲突的分裂性广告，”Kaine说道。“可能他没有和特朗普一起开展竞选活动，但他采用了特朗普式的竞选方式。”
Gillespie在八月十二日发表了一份声明，声明中谴责夏洛茨维尔市发生的白人极端组织事件，并说道：“这样的行为在Commonwealth地区没有一席之地。我每天朝夕相处的弗吉尼亚人民是正义的、有思想的、有同情心的，他们会强烈抵制这样的行为。“
虽然在Northam竞选办公室的大多都是当地的成年人，在观众席中也可以看到刚刚毕业的大学生和年轻人正在积极参与这样的青年拓展事业。
夏洛茨维尔市居民、一位年轻的志愿者Chris Macko表示为拉票付出的努力是有必要的。这些努力可以有效地提醒人们投票。
夏洛茨维尔市居民、一位年轻的志愿者Chris Macko表示为拉票付出的努力是有必要的。这些努力可以有效地提醒人们投票。
“[Kaine] 认为这场竞争非常重要，也是一场我们应当尤其关注的竞争，因为这是一次领导人竞选，而且通过选举我们可以看到整个国家是如何看待特朗普的。”Macko说道。
选举将在十一月七日举行。
Read More
17 Society paints over Beta Bridge memorial to Nov. 13 shooting victims
By Finn Trainer | 3 hours agoIn response to the decision to paint over the original memorial, multiple members of the University community took to Beta Bridge late Thursday afternoon to paint another memorial.
No. 6 women’s lacrosse gets revenge on No. 14 North Carolina
By Matthew Ryeom | 4 hours agoThe Cavaliers' big third quarter propelled them to a key victory over the Tar Heels.
The perfect pony-themed bite for Foxfield
By Evalina Caruccio | 5 hours agoHunt Country is the perfect spot to grab some lunch for a picnic, or my personal favorite — the best way to fight Foxfield famish.
