El artículo no expresa las opiniones o posiciones de los traductores. El artículo es una versión traducida del artículo que se encuentra a continuación: enlace.
Escritor original: Darryle Aldridge
Traducido por: Aldo Barriente y Diana Albarracin
El exitoso programa de televisión Empire [Imperio] de Fox regresó para su estreno de primavera el 13 de marzo. En el estreno, los espectadores no querrán nada dramático, pero quedan preguntas sin responder sobre la dirección de la trama y el futuro del programa. Estas preguntas provienen de la tormenta mediática que rodea a uno de los actores en el programa: Jamal Lyon (Jussie Smollett).
Recientemente, Jussie Smollett tuvo problemas con la ley por supuestamente fabricar un crimen de odio. Se declaró inocente en 16 cargos de conducta desordenada el 14 de marzo, el elenco y el equipo de Empire se presentaron para decir que Smollett no aparecerá en los últimos dos episodios de la quinta temporada.
Sin embargo, su personaje todavía está presente en los episodios antes de los últimos dos. El regreso del programa y la presencia de Jussie en Empire ha cosechado sentimientos variados del público. A muchos les pareció irónico que en el estreno de primavera, Jamal y su prometida, Kai (Toby Onwumere), terminaran su relación por las actividades ilegales en las que la familia de Jamal decide participar, mientras Jussie Smollett abandonó el programa debido a su presunta actividad ilegal. La falta de popularidad del programa refleja esta inquietud entre los espectadores. Históricamente, el episodio siguiente al final de la temporada de invierno traería un aumento de audiencia para el programa. Sin embargo, la nueva temporada tuvo menos espectadores que la pasada.
Está claro que los espectadores están perdiendo interés en Empire, pero queda una gran pregunta: ¿por qué? ¿Se debe al escándalo que rodea a Smollett, o simplemente al contenido del programa? Uno tiene que preguntarse, si el problema es Smollett, ¿cómo cambiará la dinámica del espectáculo sin su personaje? Su personaje tendía a actuar como la brújula moral para el resto de la familia de Lyon. Sin él, el espectáculo carece de personajes que tengan verdaderamente buenas intenciones.
Dicho esto, el programa tal vez sigue perdiendo popularidad por otras razones no relacionadas a Smollett. Sin él, aún quedan varios actores con experiencia en el programa, incluso la actora dinámica Taraji P. Henson. Siempre actúa con emoción mediante personaje llamado Cookie. Su manera de actuar muestra niveles y profundidades de un personaje que se consideraría el estereotipo de una mujer afroamericana enojada y amargada. A pesar de las maneras estupendas de actuar del reparto en el programa, la trama se siente perdida durante las dos últimas temporadas.
Anteriormente, el programa se enfocó en la familia Lyon, sus dificultades del pasado, y el manejo de Empire Records [la Discográfica Imperio] . Últimamente, el programa tiene demasiadas tramas secundarias. Por ejemplo, a Lucious Lyon (el actor Terrence Howard) le amputan la pierna y termina enamorado de su enfermera, la cual lo secuestra. Esta trama secundaria se aleja de la trama central, y sus efectos ni aparecen en la quinta temporada, haciéndola lucir como que solo se agregó por el efecto dramático más que por la continuación de la trama central.
No importa la razón por la cual el programa sigue perdiendo popularidad, lo que se espera es que regrese a la grandeza que una vez tuvo. En una época en donde la sociedad va dando a conocer la importancia y la necesidad de la representación en la televisión, Empire tiene que seguir siendo transmitido. Su elenco es casi completamente afroamericano; Lee Daniels, un hombre afroamericano homosexual, creó, escribió, produjo, y dirigió el programa. Empire tiene la oportunidad de aumentar la representación de varios grupos minoritarios en la televisión, pero también puede explorar los intercambios, las emociones, y la política entre la comunidad LGBTQ y comunidad afroamericana de una manera auténtica y nueva.
Read More
CANO-SANTIAGO: Derogar Ley 60 y reconocer soberanía de Puerto Rico
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Kriebel | March 21, 2023Puerto Rico no es un paraíso fiscal: es hora de la independencia puertorriqueña y de que los colonizadores se vayan a casa
Bert Ellis amenaza con “levantar el infierno con el BOV” en mensajes de texto a miembros de la Junta, funcionarios de U.Va.
By Isabella Sheridan and KC Christman | February 23, 2023Muchos de los mensajes de texto incluyen a otros miembros de la Junta Stephen Long, Amanda Pillion y Doug Wetmore, quienes fueron designados por el gobernador Glenn Youngkin el 1 de julio.
Diez modas de celebrar el día de San Valentín en una relación a distancia
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Robson | February 15, 2023Escribir cartas puede ser un modo romántico de mantenerse en contacto.
