The Corner Clean-up [la Limpieza del Corner] intenta reducir la basura en el Corner

La basura fue recogida en las partes cerca del Corner donde se encuentra más problemas

str-111919-cornercleanup
Los estudiantes de diferentes especialidades y cursos se juntaron por una razón en común - para apoyar la limpieza y la sustentabilidad de Grounds en la U.Va. Anna Mason | Cavalier Daily

El artículo no expresa las opiniones o posiciones de los traductores. El artículo es una versión traducida del artículo que se encuentra en este enlace.

Escritora original: Anna Mason

Keep America Beautiful [Mantener a América Bonita] es una organización sin fines de lucro que creó America Recycles Day [el Día de Reciclaje en América], el cual fue celebrado el viernes pasado. Es el único día que es reconocido nacionalmente para promover el acto de reciclar. En honor al día de Reciclaje en América, los estudiantes de la oficina de sustentabilidad de la Universidad y la Organización independiente Contratada Green Grounds [la Organización Verde en Grounds] se juntaron en el Corner para participar en la Limpieza del Corner el sábado. Es la segunda vez que esta limpieza ha ocurrido durante el curso del semestre. 

Después de juntarse en Madison Hall a las 11:30 de la mañana, alrededor de veinte estudiantes se unieron para limpiar las calles con más basura cerca de Grounds y en los vecindarios donde viven bastantes estudiantes.  

Dos estudiantes y empleados del Departamento de Reciclaje en la Universidad y de la Oficina de Sustentabilidad organizaron y dirigieron el evento. El suceso duró una hora, y los voluntarios colectaron 15 bolsas de contenidos para reciclar y basura de las calles para prevenir el daño que la basura causa al medio ambiente. 

“Aunque lo que estamos haciendo ayuda a prevenir la contaminación del agua que usamos, no estamos haciendo ... un cambio sistémico, pero es una buena manera de reducir la basura en los arroyos y las vías fluviales,” dijo la estudiantes de tercer año Clara Falls. 

Falls es una universitaria y empleada del Departamento de Reciclaje y explicó que mientras la Dirección de Instalaciones en Grounds tiene empleados para mantener las calles y aceras limpias, nadie mantiene las calles que no están en Grounds. Los estudiantes esperan que este suceso haga un impacto para resolver el problema de basura fuera de Grounds. 

Isabel Kezman, una estudiante de tercer año en la Facultad, trabajó con Falls para dirigir el suceso y habló sobre como la limpieza puede aumentar la conciencia de los habitantes de Charlottesville y hacerlos evitar botar basura en lugares públicos. 

El suceso es una buena oportunidad para involucrar a los estudiantes y aumentar la visibilidad del problema,” dijo Kezman. “Es posible hacer que las personas reconozcan que tenemos un gran problema de basura.”  

Kezman y Falls guiaron a dos grupos de voluntarios encargados con la tarea de limpiar Madison Lane, la Calle Chancellor, la Calle 14 y la Calle Wertland. Allí, los estudiantes coleccionaron latas, botellas y muchos otros reciclajes. Los desechos serán reciclados o dispuestos correctamente justo después de la colección.  

Los grupos trabajaron juntos para cubrir la mayor cantidad de terreno lo más rápido posible. Aquellos estudiantes presentes discutieron problemas importantes - como la eliminación incorrecta de desechos - pero también se rieron de algunas de las cosas que encontraron. El suceso fue una actividad de bajo estrés pero con el propósito de hacer un cambio ambiental y posiblemente hacer nuevos amigos.

El grupo que limpió Madison Lane y Calle Chancellor recogió tres bolsas llenas de productos reciclados y tres bolsas de basura dentro de una hora. La otra mitad de los voluntarios fueron a la Calle 14 y a la Calle Wertland.

“Queremos mantener Grounds bonito, así que aprecio que hubo gente que participó,” dijo un estudiante de primer año de la Facultad, Keely Fitzsimmons. “Fue agradable conocer a personas diferentes, especialmente porque teníamos un montón de ... representación de diferentes [años].”

Los voluntarios recibieron bagels como motivación, y se vistieron bien para protegerse del frío de la mañana. Los estudiantes presentes eran de varios años con diferentes diferentes tipos de intereses en sus especializaciones, pero todos se unieron con un mismo propósito — mantener la limpieza y la sustentabilidad de Grounds en la U.Va.

La Oficina de Sustentabilidad busca mejorar el bienestar ambiental de la comunidad en la Universidad y promover la conciencia de estos problemas en Grounds. Mientras que el suceso no fue diseñado para prevenir el tiradero de basura en las calles del Corner, los líderes del suceso esperan moverse en esa dirección. 

Falls explicó que el suceso fue una forma de cambio de la última etapa, lo cual significa que fue un suceso pequeño pero que resuelve un problema — en este caso, el tiradero de basura en la calle — después de que ha ocurrido. Lo contrario sería un cambio más sistemático y ascendente que implicaría detener el problema en sí antes de que ocurra. 

“Esperemos que en el futuro podamos encontrar maneras de hacer esto más contracorriente - una campaña anti-basura,” dijo Falls. 

related stories