The Cavalier Daily
Serving the University Community Since 1890

学校司法委员会在废除申请程序中的笔试后进行新成员选拔

改革后的学校司法委员会允许学生们通过文章和面试进行申请

<p>Newly appointed University Judiciary Committee members converse at an Oct. 14 meeting of the committee.&nbsp;</p>

Newly appointed University Judiciary Committee members converse at an Oct. 14 meeting of the committee. 

本文不表达译者的观点或立场,具体信息请参考原文:http://www.cavalierdaily.com/article/2018/10/ujc-selects-new-members-after-eliminating-exam-component-of-application-process

原作者:Nik Popli 

译者:Ruohan Xiao

从今年开始,学校司法委员会不再要求申请者通过参加预先的选择题和简答测试成为成员。今年暑假,UJC宣布它将会改革申请程序,让学生们可以申请指定的岗位。

更具体地说,律师,调查员,和大一年级司法委员会全体是通过一份网上基于短文章的申请,一轮小组面试和一轮个人面试选出的。

要申请成为UJC的代表,学生必须已经在学校度过了至少三个学期。UJC是由学生运行的管理体系,负责调查和审判可能的对学校行为准则的违反,处理类似于对学校财产的损坏或者非法侵入,扰乱治安行为, 和违反州或联邦法律的行为。

Kevin Warshaw,任UJC主席的一名大四工程学生,说之前使用的含40道问题的测试包括了和UJC历史和违反行为准则的实际场景有关的选择题,学生需要辨别这些情况。在考试最后,学生会被要求简短地描述自己和是什么激励了他们去追求UJC的某个职位。考试的表现之后会被用于决定哪些学生可以进入面试环节。

“我们发现考试并不一定是衡量某人是否有资格加入UJC的标准,”Warshaw说。“能很好地记忆知识对于课堂表现来说是很有利的,但你并不是根据记忆发表讲话。我们也不在审判中考试。我们期待的是不一样的能力。”

Warshaw补充道,最新的基于文章的申请——由三道简答题组成——让学校通过写作说明他们为什么适合加入此委员会,并且分享和他们争取的职位有关的以往经历。

今年,UJC一共收获了83位大一年级司法委员会的申请者——Warshaw说这和往年非常相近。

“事实是,尽管申请者角度来说他们的时间付出变多了,但申请人数仍旧保持稳定——我们认为这样总体是积极的,”Warshaw说。“由于要求变多了一些,我们预期会有更少的人申请。”

FYJC是由12位大一学生组成的组织,他们作为法官审理怀疑有大一学生违反行为准则的案件。尽管只是UJC的一个分支,FYJC被授予和UJC一样的制裁权力,并在同样的章程和审理程序下运行。

大一的文理学院学生Nijat Khanbabayev和大一的工程学生Gustavo Moreira,分别是新选出的FYJC主席和副主席,从这周的第一轮审判开始履行他们的职责。

周日,UJC也在它两周一次的全体成员会议上宣布有八位学生被选为教育人员,作为与外界联系的代表。九位被选为调查员——采访目击证人并给审理程序录音——还有14位学生作为律师,他们是被告人和原告方在UJC审判体系中的辩护人。

感兴趣成为UJC教育人员的学生——其负责让整个社区了解UJC作为学校司法机构的作用——每年可以提交一次Google Form申请。

Comments

Latest Podcast

From her love of Taylor Swift to a late-night Yik Yak post, Olivia Beam describes how Swifties at U.Va. was born. In this week's episode, Olivia details the thin line Swifties at U.Va. successfully walk to share their love of Taylor Swift while also fostering an inclusive and welcoming community.