The Cavalier Daily
Serving the University Community Since 1890

电动滑板车使夏洛茨维尔如虎添翼的十大原因

这些电动滑板车正在滑往我们的心中

如果要使用Bird 或Lime (电动滑板车两大供应商) 的话, 首先要下载他们的软件。
如果要使用Bird 或Lime (电动滑板车两大供应商) 的话, 首先要下载他们的软件。

本文不表达译者的观点或立场,具体信息请参考原文:

https://www.cavalierdaily.com/article/2019/10/top-10-reasons-why-electric-scooters-are-a-great-addition-to-charlottesville

原作者:Zachary Anderson

译者:Penny Yang, Fiona Guo

1. 它们很快

你有没有觉得走路不是你的激情所在?需要尽快到达某地吗?考虑租一辆电动滑板车——Lime电动滑板车是市场领导者。这些增强的电动滑板车以最高每小时15英里的速度穿梭在街道上。现在,当你在汽车周围穿梭,你课间的步行变成了一场冒险,但也对其他行人来说变成了一个危险。

2. 它们很便捷

在使用Lime之前,你得先下载他们的软件。这个软件包内置了地图,使寻找这些电动滑板车变得相当容易。无论你是在O’Hill一层还是依偎在心爱的UBikes旁边,有99%的几率你都能在附近找到一辆电动滑板车。

3. 它们不贵

仅需一美元左右的初始费用及每分钟少于二十五美分的单价,你就可以和你的朋友们一起用电动滑板车兜风。这不会对你的钱包带来太大负担,而且你只能通过软件用银行卡支付。“如果你使用父母的信用卡付款还会获得额外的奖励。”

4. 它们外形很好看

Limes深受众人喜爱。因为它们承诺快速交通运输和带给人们愉快的体验,它们成为了人们的焦点。每辆电动滑板车不同的配色给人们带来一种独特的乐趣。Lime电动滑板车白色与绿色的配色给人带来有趣与轻快的感觉。骑行者一定想要在享受电动滑板车的乐趣时也看上去很酷。如果我说错了请告诉我。

5. 它们很安全

非常亮的LED灯?算我一个!这些电动滑板车在前后都有安装夜灯,确保了你史诗般的探险旅程对于其他机动车是安全可见的。另外,新一批Limes装有信号指示灯提示电量低的信息。Lime软件上也可以接受反馈来保证未来用户的使用安全。

6. 它们很好玩

你有没有骑着Lime去参加派对?没有比骑着滑板车更有趣的事了,并且你在机动车道停下滑板车的身影会看起来非常酷。带着你的朋友在双人滑板车上转一圈!人越多越开心!

7. 它们质量很好

Limes是续航持久的象征,并且它们有在校园持续活跃的迹象。它们的发动机非常可靠,轮子也总能给你到你所想要的速度,除非它们快没电了,那就另说了。

8. 它们对环境非常友好

通过骑Lime电动车唤出你心中的环保卫士吧!这些滑板车是仅靠电力支持的,是零污染的机动车。对于对环境非常关心的人士这些滑板车是出行零污染的最佳选择。

9. 你可以赚钱

如果你想从Lime中牟利,你可以从你的宿舍或公寓中揩点小油——如果你的宿舍允许在室内安放滑板车的话,这事儿就成了。基本上,Lime会给连夜给滑板车充电并在早上放回原处的人支付费用。这钱来的多容易啊!这同时也会变成一个解释为什么你的屋里有滑板车的一个有趣的借口。

10. 它们是新社会变动的基石

你听说了吗? 现在电动滑板是出行的方式。 在过去的几年里,东海岸和西海岸的大城市一直在将他们融入社区,并取得了一些成功ーー也出现了一些激烈的反对。 想成为一个榜样,积极向上的人和一个酷炫的人吗? 试试Lime吧。

Comments