The Cavalier Daily
Serving the University Community Since 1890

如何获得一份实习--给粉丝信箱投稿的回复

幽默专栏作者Katie McCracke教你如何在不够格的情况下搞定实习机会
幽默专栏作者Katie McCracke教你如何在不够格的情况下搞定实习机会

本文不表达译者的观点或立场,具体信息请参考原文:

https://www.cavalierdaily.com/article/2019/11/how-to-get-internships-responding-to-fan-mail

原作者:Katie McCracken

亲爱的凯蒂,

我该怎么在没有任何亮眼技能的条件下找到公司的实习工作呢?我甚至不知道除了汰渍洗衣球我还能用什么洗衣服,更别说怎么写求职信了!我现在真的很无助!

Waboohoowa :’-(


亲爱的Waboohoowa,

首先,请相信我的话,你并不孤单。弗吉尼亚大学是一团嘈杂,学生们在周二早上宿醉残存的阴霾中四处奔波,试图让自己看起来更专业一些。但是听着——商业世界也是如此。看过“华尔街之狼”吗?这么多兄弟会的家伙把乔丹贝尔福(Jordan Belfort) 写在他们的愿望板上是有原因的。如果听从我的指导,你很快就能在大公司里帮忙复印文件和取咖啡了。

1.申请实习

当你开始申请实习的时候,越多越好!尽管去浏览Handshake, LinkedIn这些求职平台,谷歌搜索任何一所你听说过的公司。申请的实习数量越多,你的胜算越大。在填写申请时,忽略那些所谓的“推荐专业”或“必须技能”的部分,所有东西你都会在实际工作中学到。如果日后他们发现你在之前这些过程里撒谎,替换掉你的工作量就太大了。指望着他们懒惰一些吧。

2.用衣着给人深刻印象

“为你想要的工作穿衣打扮,而不是你已有的工作。“ 

—一个知道自己在说什么鬼话的人

去逛逛商店,最好是风格成熟的服装店,好让他们知道你已经是个认真而严肃的大人了。对于男士,我建议你们选择领结和外套——并不是什么外套都行,而一定要是翻花毛呢夹克。你需要引起婴儿潮一代的共鸣。他们也没有真正有用的技能,但依然拒绝退休,腾出自己的职位。对于女士来说,只要找到最不讨喜的裙子和衬衫搭配起来就可以了。千万不要穿短裙!你们需要做好面试官是男性的准备。根据我的个人经验,大部分男人都无法理解女人为什么会对时尚等”女孩子气“、”娘娘腔”的东西感兴趣。所以,在所有男人都被逼迫着观看《率政俏佳人》之前,我们最好还是迎合他们狭隘的世界观来哄骗他们。

3. 面试部分

听说过 “在你实际做到之前,一直假装你可以做到” 这句话吗?那么我在这里想说的是:请说谎到死。如果她们问起某个计算机程序,你已经了解过;如果她们问起某种经验,你已经取得了。想象你正在上一堂即兴表演课,而你的角色是一位完美求职者。不要掉入他们的陷阱,无论你做什么,都要保持住人设。你的未来取决于这场表演。

最后,每次面试快要结束时他们都会询问你是否对他们有任何问题。这个问题本身就是个难题。你需要问两件事。首先—利益。你申请的是实习,所以很可能根本没有任何工资,但这话会让你听起来像个成年人。第二,询问企业文化。没有人知道这到底是什么意思,但这是一个时髦词,他们会认为你很了解商业世界。如果他们试图向你解释他们的公司企业文化,你只需要微笑着点点头,或许加一句“听起来很不错!” 就足够了。他们可能在很努力地让自己听起来像是知道自己在说什么的样子,所以这时候能够帮他们一把是十分友善的。

嘿,如果以上建议都不管用的话,那就在Linkedln上发一条调情的感谢吧。你至少可以得到第二轮的面试机会。

Comments

Latest Podcast

The University’s Associate Vice Provost for Enrollment and Undergraduate Admission, Greg Roberts, provides listeners with an insight into how the University conducts admissions and the legal subtleties regarding the possible end to the consideration of legacy status.



https://open.spotify.com/episode/02ZWcF1RlqBj7CXLfA49xt