El artículo no expresa las opiniones o posiciones de los traductores. El artículo es una versión traducida del artículo que se encuentra a continuación: enlace
Escritores originales: Ali Sullivan y Jenn Brice
Traducido por: Aldo Barriente
La rectora de la Universidad Liz Magill anunció el miércoles por la noche que la base para las calificaciones será crédito/sin crédito para los cursos de pregrado de este semestre de primavera que no han terminado. Los cursos que se califican de tal manera no tendrán calificación de letra de A a F y entonces no afectarán el puntaje de calificaciones de los estudiantes. A pesar de este cambio, estos cursos todavía satisfarán los requeridos currículos, de concentraciones y de graduación si los estudiantes reciben al menos una calificación de C.
Según el anuncio, los estudiantes también tendrán la opción de recibir calificaciones de letra y tendrán hasta el último día del semestre de primavera, el 28 de abril, para decidir. La Universidad indicará en los reportajes de calificaciones de los estudiantes las circunstancias sobre las calificaciones de crédito/sin crédito para notar que la opción se ofreció para manejar la transición de los cursos en línea.
“Estamos en un tiempo muy raro”, escribió Magill. “Cada día me quedo sin palabras por la gran cantidad de desafíos y por la gran cantidad de esfuerzo que ha llegado para sobrepasar esos desafíos”.
El anuncio de Magill no se extiende hacia los programas de grado y profesionales. Indicó que los decanos de aquellos programas pronto anunciaran su decisión sobre este tema a sus programas respectivos.
La decisión llegó después de que tres estudiantes de la Universidad crearon una petición que pidió que la Universidad hiciera la opción crédito/sin crédito permisible para todos los estudiantes. La petición se creó por un estudiante de la Facultad de primer año Abena Appiah-Ofori y estudiantes de la Facultad de tercer año Aziza Longi y Grace Leffler, y actualmente tiene más de 5.000 firmas.
Los estudiantes crearon la petición frente a los varios problemas que los estudiantes podrían encontrar durante la transición a los cursos en línea, como el acceso limitado al WiFi, la gran diferencia entre zonas horarias, y vidas inseguras o difíciles en casa.
“Hay muchas situaciones diferentes que podrán contribuir a la dificultad de hacer los cursos en línea y estar en casa”, dijo Leffler. “Aun si alguien no tiene una situación como esta, tal vez conocen a alguien que sí, entonces todos podemos entenderlo”.
No es claro si la petición contribuyó a la decisión de la Universidad.
Los cursos en línea empiezan el jueves y continuarán hasta el fin del semestre.
El Massachusetts Institute of Technology [Instituto Tecnologico de Massachusetts] (MIT), la Universidad de Northwestern, y la Universidad de Georgetown están implementando el sistema de calificaciones de crédito/sin crédito entre otras Universidades en todo el país. MIT implementó el sistema para todos los cursos, mientras que la Universidad de Northwestern y la Universidad de Georgetown dejaran que los estudiantes escojan si quiere usar este sistema.
Read More
CANO-SANTIAGO: Derogar Ley 60 y reconocer soberanía de Puerto Rico
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Kriebel | March 21, 2023Puerto Rico no es un paraíso fiscal: es hora de la independencia puertorriqueña y de que los colonizadores se vayan a casa
Bert Ellis amenaza con “levantar el infierno con el BOV” en mensajes de texto a miembros de la Junta, funcionarios de U.Va.
By Isabella Sheridan and KC Christman | February 23, 2023Muchos de los mensajes de texto incluyen a otros miembros de la Junta Stephen Long, Amanda Pillion y Doug Wetmore, quienes fueron designados por el gobernador Glenn Youngkin el 1 de julio.
Diez modas de celebrar el día de San Valentín en una relación a distancia
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Robson | February 15, 2023Escribir cartas puede ser un modo romántico de mantenerse en contacto.
