El artículo no expresa las opiniones o posiciones de los traductores. El artículo es una versión traducida del artículo que se encuentra a continuación: enlace
Escritora original: Carolyn Lane
Traducido por: Giuliana Rejalaga y Micaela Vilanova
En una muestra de éxito en la lucha contra el coronavirus, el fármaco antiviral remdesivir se ha encontrado que acelera la recuperación y mejorar la supervivencia de pacientes con COVID-19, según una prueba realizada en U.Va. Health en colaboración con el Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, que forma parte de los Institutos Nacionales de Salud.
Los resultados preliminares indican que los pacientes que tomaron remdesivir se recuperaron un 31% más rápido que los que tomaron el placebo, acortando el tiempo medio de recuperación de 15 a 11 días. Además, se encontró que el fármaco aumentaba la supervivencia, ya que el grupo que recibía remdesivir tenía una tasa de mortalidad del 8%, mientras que el grupo que recibía placebo tenía una tasa del 11,6%.
"Este es el primer ensayo clínico en demostrar un tratamiento eficaz para COVID-19", dijo el Dr. Patrick Jackson, el investigador principal de la prueba en la Universidad, en un comunicado de prensa de U.Va. Health. "Remdesivir será una herramienta que podemos usar para cambiar el rumbo de esta pandemia".
Remdesivir, que es producido por Gilead Sciences, Inc., fue un medicamento originalmente creado para tratar el ébola y los virus de Marburg. Sin embargo, las pruebas posteriores sugirieron que el fármaco tenía la capacidad de tratar virus con mecanismos de replicación similares, incluyendo miembros de la familia de coronavirus de enfermedades virales que resultan en infecciones del tracto respiratorio. En estudios en animales de Mers-Cov a partir de febrero, se encontró que el medicamento antiviral bloqueaba la enzima necesaria para que el virus se replicara, y los investigadores esperan que su efecto sea similar en COVID-19.
El ensayo comenzó en febrero en el Centro Médico de la Universidad de Nebraska en Omaha, y los investigadores de la Universidad se involucraron el 1 de abril.
Las pruebas en el ensayo se compusieron de dos grupos de pacientes con casos graves de COVID-19: un grupo recibió remdesivir y el otro un placebo, un líquido que se asemeja a remdesivir pero no ofrece ninguno de sus beneficios fisiológicos. Los pacientes fueron asignados aleatoriamente al grupo de experimento o de control y luego fueron monitoreados a medida que el medicamento se administraba durante un período de 10 días. Se consideró que un paciente se había recuperado si estaba lo suficientemente bien como para abandonar el hospital o volver a niveles normales de actividad.
Hasta el momento de la publicación, solo se han publicado los resultados preliminares del estudio, pero el NIH planea publicar un segundo informe más completo en el futuro. No proporcionó un cronograma esperado para esta versión.
El Dr. Taison Bell, especialista en cuidados críticos y enfermedades infecciosas de la Universidad, cree que este ensayo es un paso en la dirección correcta para las comunidades de la Universidad y Charlottesville.
"Estoy extremadamente orgulloso del personal de investigación clínica, farmacéuticos y otros que nos ayudaron a lanzar este ensayo en un tiempo récord", dijo Bell en un comunicado de la prensa de salud de la U.Va. "Debido a sus esfuerzos, pudimos obtener una victoria para nuestra comunidad en la lucha contra COVID-19".
El Dr. Anthony Fauci, director del NIAID y el principal experto en enfermedades infecciosas del gobierno de EE.UU., también ve promesas en los resultados del ensayo clínico.
"Los datos muestran que remdesivir tiene un claro efecto positivo significativo al disminuir el tiempo de recuperación", dijo Fauci a los periodistas de la Casa Blanca el miércoles. "Lo que ha demostrado es que una droga puede bloquear este virus".
Se espera que en los próximos días, la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. otorgue la autorización del uso de emergencia de medicamentos y Gilead ya ha estado en conversaciones "sostenidas y continuas" con la FDA sobre hacer que el medicamento esté disponible para los pacientes una vez que se otorgue la aprobación. Hasta entonces, seguirá siendo accesible para tratar a pacientes con COVID-19 solo a través de ensayos clínicos aprobados o atención compasiva para pacientes en estado crítico.
Sin embargo, los resultados de este ensayo prometen su uso futuro en la lucha contra esta pandemia.
Read More
CANO-SANTIAGO: Derogar Ley 60 y reconocer soberanía de Puerto Rico
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Kriebel | March 21, 2023Puerto Rico no es un paraíso fiscal: es hora de la independencia puertorriqueña y de que los colonizadores se vayan a casa
Bert Ellis amenaza con “levantar el infierno con el BOV” en mensajes de texto a miembros de la Junta, funcionarios de U.Va.
By Isabella Sheridan and KC Christman | February 23, 2023Muchos de los mensajes de texto incluyen a otros miembros de la Junta Stephen Long, Amanda Pillion y Doug Wetmore, quienes fueron designados por el gobernador Glenn Youngkin el 1 de julio.
Diez modas de celebrar el día de San Valentín en una relación a distancia
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Robson | February 15, 2023Escribir cartas puede ser un modo romántico de mantenerse en contacto.
