The Cavalier Daily
Serving the University Community Since 1890

对秋天感到兴奋的十大理由

我有很多喜欢秋天的理由,这些只是其中几个。

孩子们和狗狗们都穿上了万圣节的服装,在草坪上漫步。这是一年中最好的部分之一。
孩子们和狗狗们都穿上了万圣节的服装,在草坪上漫步。这是一年中最好的部分之一。

本文不表达译者的观点和立场,具体信息请参考原文

原作者:Anna Mason

译者:Yushun Ding

1. 秋天的气候

终于,我们不用汗流浃背地走路去上课了。我在去上课的路上出的汗让我每天都想洗两次澡。走到外面感受令人愉悦的天气,而不是无尽的潮湿,让我清爽提神。此外,在最初的几个星期里,秋天的日落和天空是绚烂的,空气变得清脆,树木仍然保留着它们五颜六色的叶子。

2. 万圣节

在Lawn上玩“不给糖就捣蛋”是我一直期待的事情,因为在过去的几年里,我们不得不因新冠取消这个活动。孩子们和狗狗们都穿上了万圣节的服装,在草坪上漫步,这是一年中最好的时节之一。万圣节可以是让你装扮起来,和你的朋友做一些有趣的事情的借口,但它也是一个理由,让你打扮你的房间,想吃多少糖就吃多少糖。

3. 秋季穿搭

我喜欢穿毛衣和靴子。没有什么比穿着裤子和长袖去上课,温度适宜的感觉更好。毛衣和靴子很舒适,这一切都刚刚好。在夏洛茨维尔寒冷的冬天到来前的那段秋天,是最适合秋季时尚的时候。围巾、帽子和有趣的穿搭是秋季衣柜的基础,我个人已经迫不及待地要拿出我冷天的衣服们了。

4. 秋天的食谱

这是我的公寓里有个为秋季专用锅子的第一年。我很高兴能做辣椒酱、慢炖鸡肉塔可和其他很多夏天会使我的公寓太热的食材。在每年的这个时候,甜点也是无与伦比的。南瓜和苹果派是我最喜欢的两样东西。现在几乎所有你能想象到的甜点中都有南瓜味。虽然现在仍然是九月,但是我今晚要吃橡子南瓜配熟辣椒。

5. 橄榄球赛季

橄榄球赛季刚刚开始,然而,秋天的比赛与学期初的比赛感觉大有不同。首先,夏季比赛的温度和时间不好。我真正享受橄榄球的时候是比赛在黄昏开始,没有阳光直射眼睛时。和朋友一起去看比赛,或者和室友一起看客场比赛,或者在Corner看比赛,都让我们能参与到橄榄球季的学校精神中,让秋天的周末变得更加特别。

6. Blue Ridge山脉

在夏洛茨维尔最爽的一件事情是它在弗吉尼亚州的位置。我们离Waynesboro的天际线公路(Skyline Drive)大约有30分钟的路程。夏洛茨维尔的秋天是如此的美丽,因为有群山作布和秋叶作画。秋天在Blue Ridge山脉徒步旅行或露营是最有意义的经历之一,景色无与伦比。我个人曾在6月试图去露营,整个晚上几乎都是100华氏度。我发过誓我再也不会在秋天以外的时节去露营。

7. 采摘南瓜和苹果

Carter Mountain果园Chiles桃园离弗大很近,你可以在那里采摘苹果和桃子。在Carter Mountain,你可以预付一定大小的袋子,然后装上果园当天提供的任何品种的苹果。Carter Mountain的景色非常绚丽,是秋天休闲娱乐或约会的完美场地。此外,在Carter Mountain还可以买到预先采摘好的南瓜,在果园里雕刻南瓜是秋天夏洛茨维尔的一项经典活动。

8. 热咖啡

我个人是一个冰咖啡狂热爱好者,即使外面的温度低于冰点,也会喝冰咖啡。话虽如此,我仍然喜欢偶尔喝上一杯热咖啡。在我每年都期待着在凉爽的秋天用热咖啡来取暖,或者配上一本书书。我有没有提到南瓜味咖啡又回来了?我想在9月下旬之前破戒买一次,但我不确定我是否能忍住不继续买。

9. 秋季短假

我知道我们几周前才开学,我不应该已经开始期待休息了。但秋假近在咫尺。秋假的时机非常好,因为它就像第一轮期中考试后的一口新鲜空气。它是离开夏洛茨维尔几天的完美机会,度个小假,或利用它来补上并提前准备好要做的事情。过去三年,我把秋假作为打扫房间和补上以及校外事务的最佳时机。

10. 电影之夜

暑假期间和朋友依偎在一起看电影是很难的。晚上九点才天黑,而且太热了,无法真正钻进被子里。在凉爽的夜晚,天黑得更早,电影之夜是一种完美的放松方式。秋天最健康的活动就是边看电影边烤饼干或品尝让人无法忘怀的汤品。我个人对十月的到来感到非常兴奋。

Comments

Latest Podcast

Today, we sit down with both the president and treasurer of the Virginia women's club basketball team to discuss everything from making free throws to recent increased viewership in women's basketball.