The Cavalier Daily
Serving the University Community Since 1890

Slaughter será renovado en preparación al traslado del Centro de Recreación al Aire Libre

Se va a inaugurar un nuevo centro para escalar en las canchas de squash y raquetbol

<p>IM-Rec plans to demolish Slaughter's three squash courts and two of its eight racquetball courts to make space for the additions</p>

IM-Rec plans to demolish Slaughter's three squash courts and two of its eight racquetball courts to make space for the additions

El Centro Recreativo Slaughter sostendrá renovaciones desde el 26 de Marzo para abrir espacio a la futura reubicación del Centro de Recreación al Aire Libre (CRAL). Como parte del nuevo CRAL, Slaughter tendrá un lugar más amplio para escalar y centros de alquiler, al igual que un establecimiento de entrenamiento funcional.

Este traslado es parte del Plan de Renovación del Corredor Ivy de la Universidad, un esfuerzo que va a incorporar espacio público verde y nuevas instalaciones en el área de 14 acres en la esquina de Emmet Street y Ivy Road. El plan también incluye la demolición de la Villa y el Cavalier Inn. El Centro Recreativo Slaughter está situado al lado de McCormick Road, detrás de los dormitorios de Alderman Road. Esta es la primera gran renovación desde que el cambio de vestidores y un espacio de almacenamiento fueron añadidos en 1990.

Intramural-Recreational Sports, el departamento administrativo que monitorea las instalaciones deportivas y la recreación estudiantil, planea demoler las tres canchas de squash de la instalación y dos de las ocho de raquetbol para abrir espacio a las incorporaciones.

La evaluación de costos para el proyecto ya se puso en marcha, pero IM-Rec dividirá el fondeo con la gerencia de instalaciones para completar el trabajo de calefacción, ventilación, y aire acondicionado.

El CRAL ha estado en una estación de gasolina en Emmet Street desde la década de los 90s. Como esta instalación es arrendada y no es propiedad de la universidad es muy difícil hacer mejoras.

“Uno de los problemas que encontramos en el camino fue que el espacio de oficina era muy limitado,” dijo Scott A. Reed, director asociado para la Gerencia de Instalaciones y Recursos y gerente del proyecto para la reubicación del CRAL. “Además, la sección de escalar de la instalación está relativamente limitada. La capacidad de la superficie de escalar es pequeña comparada con la demanda para este tipo de actividad en U.Va.”

Los administradores de IM-Rec escogieron reubicar el CRAL en Slaughter principalmente por la edad del gimnasio y por lo conveniente que es para los estudiantes de primer año.

“Slaughter es una de las instalaciones que menos se utiliza a comparación de otras,” dijo Reed. “También es una de las más viejas que tenemos, por lo que hemos estado mirando la posibilidad de mejorar o renovar la instalación por un rato, sin tener que mover el Centro de Recreación al Aire Libre específicamente.”

Adicionalmente, las renovaciones de Slaughter van a incluir espacio de oficina y sistemas remontados de calefacción, ventilación, y aire acondicionado. La pared de escalar tendrá alrededor de 2,000 pies cuadrados  — una mejora a los 400 disponibles en el CRAL actual.

“La superficie de escalar podrá sostener desde 10 personas hasta 40 colgados a la pared,” dijo Reed.

En lugar del área de levantamiento de pesas en Slaughter, habrá un establecimiento de entrenamiento funcional, otorgando un lugar más amplio que se concentra en estabilidad abdominal y patrones de movimientos funcionales en vez de entrenamiento con máquinas.

En Noviembre del 2017, IM-Rec empezó a contactar a grupos de estudiantes como el Equipo de Escalada, el Club de Aire Libre, y el Club de Raquetbol para aportar a la renovación.

Ante la demolición de dos de las canchas, el Club de Raquetbol  — una Organización Contratada Independiende que practica en Slaughter de dos a tres noches semanales  — negoció acceso completo a las seis canchas restantes.

“En nuestra primera reunión [con la Gerencia de Instalaciones], básicamente nos dijeron ‘ustedes todavía tendrán acceso a estas seis canchas pero solo pueden reservar cuatro,’” dijo George Moss, un estudiante de segundo año y presidente interno del Club de Raquetbol. “Ya estamos a máxima capacidad cuando tenemos seis canchas, algunos días pasamos a seis u ocho … entonces, en últimas, tenemos una concesión y un acuerdo que nos permite reservar las seis canchas.”

“Tenemos un nuevo grupo de oficiales que están buscando expandir y crecer el club y promover el compromiso, al quitarnos dos canchas, se vuelve un poco difícil,” añadió Moss.

Moss dijo que el Club de Raquetbol también espera negociar una revisión al código de incendios, lo que permitiría más visitantes en la sección de visualización sobre el suelo. El máximo aforo para ese espacio es de 15 personas.

Eso fue muy perjudicial porque nunca pudimos organizar un campeonato, ni siquiera un pequeño torneo con otro equipo aunque teníamos ocho canchas,” dijo Moss. “Si arreglamos eso, la pérdida de las dos canchas será mitigada.”

Finalmente, los líderes del Club de Raquetbol esperan manejar pequeñas mejoras del establecimiento, como la instalación de lockers y dos canchas de vidrio.

Mientras la renovación comienza y las reuniones continúan, Moss dijo que el Club de Raquetbol e IM-Rec tienen una relación positiva.

“Estamos realmente agradecidos de que nos escuchen como un grupo protagonista en el asunto y que escuchen nuestras preocupaciones y realmente las atiendan y se reúnan con nosotros, hasta ahora, una vez al mes,” dijo Moss. “Ha sido fructífero y al comienzo no sabíamos que hacer en Noviembre … pero realmente lo mejoramos.”

El Martes en la noche, en una sesión de consejo pública, el director del Centro de Recreación al Aire Libre John McCall presentó los planes para la reubicación del centro.

McCall también abrió la conversación al público para preguntas y sugerencias, donde los que atendieron preguntaron por especificaciones sobre la pared y el centro al aire libre.

McCall dijo que añadir una pared de peldaños era una opción, y los que atendieron presentaron varias opiniones.

“Dentro de Charlottesville, no hay opción para entrenamiento de resistencia,” dijo el estudiante de cuarto año Peter Malander. “Creo que [una pared de peldaños] es algo necesario.”

El estudiante de tercer año Bill Talley dijo que estaba preocupado por que no se usara la pared de peldaños. “Hay muchas ideas fallidas en el mundo de equipo para hacer ejercicio,” dijo Talley. “Sería una lástima que esta fuera una mala inversión.”

Erica Goode, la Directora de Programas de Recreación, también presentó información sobre la instalación de entrenamiento funcional, donde los que atendieron llenaron encuestas sobre los cambios planeados.

La renovación se separará de tres a cuatro partes para limitar el desplazamiento de los usuarios. La demolición de las canchas de squash y raquetbol empiezan la próxima semana y la construcción se planea terminar al comienzo del otoño del 2018.

Comments

Latest Podcast

From her love of Taylor Swift to a late-night Yik Yak post, Olivia Beam describes how Swifties at U.Va. was born. In this week's episode, Olivia details the thin line Swifties at U.Va. successfully walk to share their love of Taylor Swift while also fostering an inclusive and welcoming community.