The Cavalier Daily
Serving the University Community Since 1890

夏村学生必备的十大秋季活动清单

秋天的天气非常适合大家在校园以及周边进行冒险活动,一起来跟着这些活动走进秋天吧

Anna Mason 是本报“十佳”栏目写手。
Anna Mason 是本报“十佳”栏目写手。

本文不表达译者的观点和立场,具体信息请参考原文

原作者:Anna Mason

译者:Shuqi Ye and Serena Chen

10、去Carter Mountain摘苹果

Chiles家庭果园位于Carter Mountain山顶,果园有多个苹果品种可供选择。在那你可以自己采摘苹果,然后花一个下午品尝苹果味的甜甜圈,并小酌几杯新鲜的苹果味饮料。摘苹果是这个季节标志性的活动。这个漂亮的果园离学校很近,好好抓住这个机会去摘苹果吧。

9、观看一场橄榄球赛

今年秋季将有不少主场比赛,换上你的橙色和海军蓝装扮一起来挤满看台吧!我们的球队出色的表现离不开同学们的支持。今年的口号是“第四组”(“The Fourth Side”,粉丝的绰号),可见粉丝们对球队成功的重要性。学生可以免费观看,所以在周六下午来Scott体育场看一场酷爽的球赛吧!

8、在万圣节前找到一片南瓜田

南瓜在任何秋季的厨房里都是完美的补充。位于弗吉尼亚州Madison县的Sarah南瓜田有许多种南瓜可供选择,且售价均不超过10美元。秋天南瓜园的照片就像沙滩照一样,是社交媒体的必备。

7、尝尝秋季限定口味咖啡

试试把南瓜香料加到任何食物里吧。夏洛茨维尔的咖啡店已经上架了南瓜味饮品。我还看到了一些新的秋季限定口味,其中苹果汁和黑糖系列是我一定要尝尝的。

6、打开你的窗子吧

秋天里最好的事就是夏洛茨维尔降温了一些。打开你公寓或宿舍的窗户,感受一下室外的空气。你还可以在户外就餐,趁着还无需穿上冬衣开上暖气,好好享受凉爽天气吧!

5、沿着Skyline Drive行驶而下,欣赏秋叶

这条活动在我的计划单上躺了很久了。叶子变色并开始飘落时的阿巴拉契亚山脉(Appalachian Mountains)非常美丽。沿着Skyline Drive行驶而下时,你将会回忆起为什么弗吉尼亚州是如此的美丽。没有什么能比得上这片景色。载上满满一车的朋友,大声播放泰勒·斯威夫特的歌曲,创造些美好回忆吧。

4、烤点派

因为太热不适宜使用烤箱的日子终于过去了!烘焙,甚至仅仅是尝试着烘焙一个秋季馅饼是最好的与室友加深关系的方式之一。我个人最喜欢的是南瓜派,它的制作方法非常简单。不过苹果派也很美味。事实上,任何口味都是完美的,选哪一种都绝对错不了。

3、看完所有的万圣节电影

大概还有一个月就到万圣节了,是时候开始制造节日氛围了。Netflix和其他的流媒体平台很快会上架所有的鬼怪电影,以便观众观看。在一个完美的秋季夜晚,窝在沙发上啜一口南瓜拿铁,惬意地把所有万圣节电影都看个遍吧。

2、在学校周边散步

终于可以不满头大汗地在学校周边散步了。趁着天气完美,阳光灿烂,去惊叹一下Rotunda的光辉吧。我知道我一直在说咖啡的话题,但我还是要提一嘴——Corner有至少三个咖啡店:Grit、Shenandoah Joe和星巴克。它们是秋季散完步的绝佳落脚点。

1、做一个完美的歌单

无论边听边走路上课,还是在沿着Skyline Drive行驶而下时播放一个秋季歌单都能完美地给你带来能量。没什么会比带着你亲自挑选的原声带快步走去上课更能让你觉得自己是大学生爱情喜剧中的主角了。记得在你的播放列表中为泰勒·斯威夫特重新录制的《Red》留个位置,该专辑将于11月12日发行。

Comments