14th St NW 300号街区发生盗窃案

周日清晨，三名男子潜入一处住宅未上锁的地下室

这是开学以来第一次社区警报，却是本月的第二次。此前，1月14日，Ivy Road一家7-11便利店的停车场发生了一起抢劫案。

本文不表达译者的观点和立场，具体信息请参考原文：

译者：谭诗龙

根据弗大警察局局长兼安保副主席Timothy Longo发出的社区警报，夏洛茨维尔警察局于周日凌晨4点17分对14th Street NW 300号街区的一起入室盗窃案做出了回应。

三名男子潜入一处住宅未上锁的地下室随后离开，沿着Rugby Road行进，穿过Emmett St上的步行桥。根据警报，没有发现嫌疑人携带武器，也没有报告称任何东西被盗。

根据描述，嫌疑人为三名浅肤色的男性，其中一名可能穿着深色外套或连帽运动衫。

这是开学以来第一次社区警报，也是本月的第二次。此前，1月14日，Ivy Road一家7-11便利店的停车场发生了一起抢劫案。

“社区警报”（“Community alerts”）会在有足够和及时的信息发布给社区而不影响任何正在进行的调查时，与弗大社区共享。“及时警告”（“Timely warnings”）会在当犯罪行为对社会安全构成“持续威胁”时发布。

公众可以选择通过发送短信“UVA”到226787来接收紧急警报。

周日清晨，三名男子潜入一处住宅未上锁的地下室