El artículo no expresa las opiniones o posiciones de los traductores. El artículo es una versión traducida del artículo que se encuentra a continuación: enlace
Escritor original: Emma D'Arpino
Traducido por: Carina Sacchi
En su segundo partido de la temporada, el equipo No. 5 de baloncesto masculino de Virginia derrotó a George Washington, 76-57.
Los Cavaliers (2-0) llevaron la delantera durante el domingo por la tarde, llegando a liderar por como 30 puntos.
En la primera mitad, los Cavaliers lideraron a George Washington (0-3) por 17 puntos. Los Colonials [Coloniales] de Washington lanzaron 22.7 puntos en todos los intentos de canastas y estuvieron a solo un 11.1 por ciento de detrás del arco de tres puntos en uno de nueve lanzos. George Washington también tuvo ocho pérdidas de balón en la mitad.
Mientras tanto, los Cavaliers lanzaron 55.2 en total y 41.7 puntos de tres en la primera mitad. El guardia de tercer año Kyle Guy lideró la ofensiva en los primeros 20 minutos del partido con 17 puntos, incluyendo tres canastas de tres puntos. El guardia de tercer año Ty Jerome continuó con su ímpetu del martes en la noche y continuó siendo una amenaza ofensiva. Jerome tiró cuatro de cinco y dos de dos desde la línea de tiros libres en la mitad para agregar 12 puntos al marcador. Jerome también tuvo cinco asistencias, cinco tiros de rebote y cuatro robos en la mitad. Virginia entró a los camerinos con una ventaja muy cómoda de 42-17 sobre los Coloniales.
"Pensé que [en] nuestra primera mitad fuimos agudos, por lo que fue difícil para ellos tener una buena apariencia en la primera mitad en su mayor parte", dijo el entrenador Tony Bennett. “Corrimos nuestra ofensiva. Obviamente, cuando los muchachos hacen esos tiros, cuando [Kyle Guy] está en su nota y [Ty Jerome], cosas buenas van a suceder. [Nosotros] tuvimos que aguantar algunas jugadas por problemas con las faltas y aún jugamos a un nivel sólido. Entonces, me gustó lo que vi en la primera mitad. Pensé que competimos de la manera correcta y teníamos una mentalidad acerca de nosotros".
La ofensa de George Washington mejoró en la segunda mitad, ya que lanzaron 55.6 desde la línea de 3 puntos y 56.5 en total.
"Creo que simplemente penetraron un poco más, intentaron lanzar 3 puntos consecutivos, incluso si tuviéramos una mano, aún había ritmo, así que creo que definitivamente será un punto de énfasis esta semana", dijo Guy.
Guy y Jerome continuaron liderando a los Cavaliers, con ambos guardias terminando con 20 puntos y seis asistencias cada uno. Jerome fue siete-de-nueve en total, y cuatro de cinco para tres.
"Creo que siempre estuvo bastante decidido, y es lo que necesitamos de él", dijo Bennett sobre Jerome. "Ha trabajado muy duro en su juego y sus lances exteriores y su cuerpo, todas esas cosas, para entrar en el carril. Entonces, jugó dos partidos realmente buenos y creo que ofensivamente parece ser asertivo con la habilidad de encontrar muchachos y cuando tuvimos problemas de faltas, pensé que se veía un poco más asertivo en eso".
El delantero de tercer año Mamadi Diakite y el guardia de segundo año De’Andre Hunter también fueron importantes para los Cavaliers encestando 10 puntos cada uno. Como equipo, los Cavaliers terminaron el día con 54.5 en total y 42.1 de tres. Registraron siete robos y tuvieron 15 puntos de pérdidas de balón.
A finales de la segunda mitad, el estadio John Paul Jones Arena estalló de emoción cuando el guardia de tercer año Grant Kersey anotó los primeros puntos de su carrera.
“Yo crecí en Charlottesville”, dijo Kersey. “Crecí viniendo al estadio a ver los partidos. La verdad es que fue una de las razones por la cual decidí atender a esta universidad, además del aspecto académico. Tan solo con poder ir a los partidos y ser un manager pensé que bastaría. Y para que esto suceda… no puedo pedir nada más”.
Los Cavaliers volverán a jugar este viernes por la noche contra Coppin State. El partido comienza a las 7 pm, y será el último partido en casa hasta el 3 de diciembre.
Read More
CANO-SANTIAGO: Derogar Ley 60 y reconocer soberanía de Puerto Rico
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Kriebel | March 21, 2023Puerto Rico no es un paraíso fiscal: es hora de la independencia puertorriqueña y de que los colonizadores se vayan a casa
Bert Ellis amenaza con “levantar el infierno con el BOV” en mensajes de texto a miembros de la Junta, funcionarios de U.Va.
By Isabella Sheridan and KC Christman | February 23, 2023Muchos de los mensajes de texto incluyen a otros miembros de la Junta Stephen Long, Amanda Pillion y Doug Wetmore, quienes fueron designados por el gobernador Glenn Youngkin el 1 de julio.
Diez modas de celebrar el día de San Valentín en una relación a distancia
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Robson | February 15, 2023Escribir cartas puede ser un modo romántico de mantenerse en contacto.
