El artículo no expresa las opiniones o posiciones de los traductores. El artículo es una versión traducida del artículo que se encuentra a continuación: enlace
Escritora original: Paige Waterhouse
Traducido por: Carla Betancourt y MJ Corvalan
Ellen Yates, estudiante de tercer año de la Facultad de Artes y Ciencias, fue elegida presidenta del Consejo Estudiantil el viernes por la tarde, con 10,03 por ciento del cuerpo estudiantil de la Universidad votando en las elecciones, una caída con respecto a la participación del año pasado del 12,6 por ciento. Yates corrió sin oposición ya que el estudiante del tercer año de la Facultad Hunter Wagenaar se retiró de la carrera durante el foro de candidatos presidenciales del lunes.
Yates ha sido miembro del Consejo Estudiantil desde su primer año, sirviendo anteriormente como Presidenta del Comité de la Vida Estudiantil, la Junta Asesora de Comida Estudiantil y la Junta Asesora de Servicios Legales Estudiantiles, así como Jefe de Gabinete.
Yates se postuló con un boleto conjunto con la estudiante de tercer año de la Facultad Shefalika Prasad, quien fue reelegida como vicepresidenta de organizaciones, y estudiante de Curry de año tercer Darynha Gnep, quien fue elegido vicepresidente de administración en una elección disputada contra el estudiante de segundo año de la Facultad Ilyas Saltani. Saltani estuvo en un boleto conjunto con Wagenaar y con Veronica Merril, quien es una estudiante de la Escuela de Arquitectura de tercer año.
Gnep recibió 59,5 por ciento de los votos, con 10,6 por ciento del cuerpo estudiantil votando en la elección para VPA, y 9,93 por ciento del cuerpo estudiantil votando en la elección para VPO.
Yates, Prasad y Gnep basaron su campaña en el eslogan “Un Compromiso Renovado”, y expresaron su dedicación por crear un cambio en la presencia, la asociación y la responsabilidad del Consejo Estudiantil. En una entrevista anterior con The Cavalier Daily, Yates habló sobre el enfoque de su campaña en la transparencia entre el consejo y el cuerpo estudiantil.
“Una de las cosas que queremos enfatizar es nuestro reconocimiento que los estudiantes han perdido la fe en la capacidad del Consejo Estudiantil de hacer un trabajo importante y tangible”, dijo Yates. “Nuestro compromiso renovado es un compromiso a un amplio cambio institucional. Un cambio que se extiende hacia los estudiantes, hacia ser un aliado, hacia compartir recursos, en lugar de un enfoque interno que es lo que han hecho administraciones pasadas”.
Yates sucederá a la estudiante de la Facultad de cuarto año Ellie Brasacchio como presidenta del Consejo Estudiantil.
Read More
CANO-SANTIAGO: Derogar Ley 60 y reconocer soberanía de Puerto Rico
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Kriebel | March 21, 2023Puerto Rico no es un paraíso fiscal: es hora de la independencia puertorriqueña y de que los colonizadores se vayan a casa
Bert Ellis amenaza con “levantar el infierno con el BOV” en mensajes de texto a miembros de la Junta, funcionarios de U.Va.
By Isabella Sheridan and KC Christman | February 23, 2023Muchos de los mensajes de texto incluyen a otros miembros de la Junta Stephen Long, Amanda Pillion y Doug Wetmore, quienes fueron designados por el gobernador Glenn Youngkin el 1 de julio.
Diez modas de celebrar el día de San Valentín en una relación a distancia
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Robson | February 15, 2023Escribir cartas puede ser un modo romántico de mantenerse en contacto.
