El artículo no expresa las opiniones o posiciones de los traductores. El artículo es una versión traducida del artículo que se encuentra a continuación: enlace
Escritor original: Kate Bellows
La estatua del General Confederado Robert E. Lee en Market Street Park fue vandalizada el jueves por la noche con "esto es racista" escrito con pintura en aerosol en un lado de la base y "DESTITUIR A TRUMP" escrito en el otro.
Los funcionarios de Charlottesville han colocado lonas sobre el grafiti hasta que el personal de Parques y Recreación pueda quitar la pintura el lunes, dijo el portavoz de Charlottesville, Brian Wheeler. El domingo, las lonas estaban marcadas con pintura en aerosol con las palabras "todavía es racista".
El portavoz de la policía de Charlottesville, Tyler Hawn, dijo que el caso está bajo investigación y que cualquiera persona con información debe llamar a CrimeStoppers al (434) 977-4000. Hay una recompensa por la información que termina con un detenido, dijo Hawn.
La estatua de Lee y la estatua de General Confederado Thomas “Stonewall” Jackson en el Court Square Park han sido marcadas con grafiti varias veces en los últimos meses.
En septiembre, alguien pintó “1619” en la estatua de Lee con aerosol, refiriendo al año en que los esclavos de África fueron traídos por primera vez a América. El incidente siguió de cerca la emisión de una orden judicial permanente por Juez Richard Moore para asegurar que la estatua de Lee no fuera quitada. En diferentes casos en el medio y el fin de octubre, parecía que alguien astilló algunas figuras en las bases de las estatuas.
Las estatuas han causado mucha controversia en Charlottesville. En 2017, siguiendo las manifestaciones de la supremacía blanca del 11 y 11 de agosto, el concejo municipal votó a cubrir las estatuas en lona negra, pero Moore ordenó que las lonas fueran quitadas en febrero del 2018.
Read More
CANO-SANTIAGO: Derogar Ley 60 y reconocer soberanía de Puerto Rico
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Kriebel | March 21, 2023Puerto Rico no es un paraíso fiscal: es hora de la independencia puertorriqueña y de que los colonizadores se vayan a casa
Bert Ellis amenaza con “levantar el infierno con el BOV” en mensajes de texto a miembros de la Junta, funcionarios de U.Va.
By Isabella Sheridan and KC Christman | February 23, 2023Muchos de los mensajes de texto incluyen a otros miembros de la Junta Stephen Long, Amanda Pillion y Doug Wetmore, quienes fueron designados por el gobernador Glenn Youngkin el 1 de julio.
Diez modas de celebrar el día de San Valentín en una relación a distancia
By Mariana Ortegon Andrade and Anna Robson | February 15, 2023Escribir cartas puede ser un modo romántico de mantenerse en contacto.
