本文不表达译者的观点和立场，具体信息请参考原文：
原作者：Merrill Hart
译者：Jessie Jin
周五中午十二点，弗吉尼亚大学的计划生育世代行动组织（Planned Parenthood Generation Action）在Rotunda的台阶上集合，倡导学生们参与中期选举。发言人们包括众议员候选人Amy Laufer和代表兼教授Sally Hudson。
即将到来的11月8日的选举包括了现任共和党候选人Bob Good和民主党候选人Josh Throneburg间的竞争。虽然今年夏天Roe v. Wade（罗诉韦德案）的推翻之后堕胎在弗吉尼亚仍是合法的，但Good发起了禁止堕胎的立法，并支持州长Glenn Youngkin提出的在全国范围禁止怀孕十五周后堕胎的计划。Thorneburg承诺将通过妇女健康保护法案，该法案会将之前的罗诉韦德案的保护措施编入法律。
此次集会的参与者聚集在一起，开始制作写有“自主权岌岌可危”和“立即实现生殖正义”的标志。
PPGA的主席、Batten学院的大四学生Elli McGovern对参加的学生们表示欢迎，并介绍了三名发言人——Laufer、Hudson和弗吉尼亚计划生育倡导组织的主任Han Jones。
McGovern说：“此次活动的目的是让大家团结起来，从团结中获得集体的力量，并且从捍卫堕胎权中学到一些东西。”
Hudson在讲话开始后首先指出她是夏洛茨维尔市众议院的第一位女性代表。
Hudson说：“当最高法院的法官们做出Dobbs案的判决时，他们告诉我们我们需要回到那个我们的身体自主权都要按制定宪法的人的意图来解释的时代，很明显，制定宪法的人从来没有为我们这样的人着想过。”
Hudson说，相比于南方的其他州，如分别实行了6周和15周的堕胎禁令的乔治亚州和佛罗里达州以及全面禁止堕胎的西弗吉尼亚州，弗吉尼亚州目前的堕胎法为整个南方的妇女提供了机会。
Hudson说：“弗吉尼亚是南方堕胎的安全港，所以我们起点很高，但我们不应该把这当作理所当然。所以从现在开始到周二，我希望在这里的人都有投票的计划。”
Hudson说，特别是由于生育权影响着年轻选民，年轻选民的投票率在保护堕胎权这方面起决定性的作用。这是弗吉尼亚历史上首次在选举周期中允许选民在当天登记，Hudon认为这是一个至关重要的工具。在此之前，选民登记在选举日的三周前就会结束。
Hudson说：“让选举日当天投票变得容易是真正能够让年轻人去投票的措施，因为你们通常是流动人口，每一年左右就会搬一次家，所以现在无论你们住在哪里，现场投票应该都很容易。”
Laufer也谈论了当天投票登记对于大学学生的影响，尤其是考虑到这次选举的利害关系。她鼓励学生们利用这个新选项来在朋友之间推广投票。
Laufer说：“我们需要展现我们并不害怕，我们会屹立不倒。我们需要在投票箱上使用我们的力量。”
除了即将到来的选举之外，Jones还谈到了在未来所有竞争中投票的重要性。据Jones所说，自从罗诉韦德案被推翻以来生殖权利的决定权被下放至州一级，地方代表比以往任何时候都更加重要。
Hudson说：“你们现在都处在非常强大的位置上。因为你们有能力选择代表绝对的渠道，就有能力将愿意战斗，愿意反对我们州长试图做的所有危险的事情的人送往立法机构。”
在活动结束后，McGovern说她考虑到集会和PPGA本周早些时候的努力，包括校园内的选民登记，她对于学生的投票率很有信心。
McGovern说：“特别是考虑到我们会在选举日当天放假，我认为投票率将会更加可观，再加上Sally Hudson所说的可以在选举日当天登记，这也会增加投票率。希望这些选票是给支持我们堕胎权利的候选人。”
投票将在选举日当天的早上6点开放，晚上7点结束。居民可以通过弗吉尼亚选举部门的公民门户网站验证他们的登记状态，选民们可以通过该部门的网站寻找到附近的投票点。
Read More
在Saxbys，便利的课间小吃也能成为可口一餐
By Wei Li and Jichu He | April 10, 2024这家咖啡馆坚持“为学生打造，由学生打造”的价值观，提供多样化的菜单选择，满足学习间隙的需求。
学生会主席候选人的竞选宣言分享
By Yihong Gan | February 25, 2024本报和大学选举委员会于2月25日举办了一个论坛，让两位候选人在2月26日选票送达学生邮箱之前回答问题并分享他们的选举宣言，Jones没有出席。
