La votación anticipada para las elecciones de mitad de legislatura de este año comienza el 18 de septiembre en el estado de Virginia, fecha en la que los virginianos podrán emitir su voto en las elecciones federales para elegir al senador de los Estados Unidos por el estado de Virginia y a los miembros de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Los residentes de Charlottesville podrán votar por el representante de EE. UU. del quinto distrito electoral de Virginia, que incluye Charlottesville y partes del condado de Albemarle. Los virginianos también tendrán la oportunidad de pronunciarse sobre las enmiendas a la Constitución de Virginia que afirman el derecho a la libertad reproductiva y al matrimonio entre personas del mismo sexo, así como sobre una enmienda que concede a los condenados por delitos graves el derecho al voto tras su puesta en libertad. Los estudiantes universitarios pueden inscribirse en el censo electoral de Charlottesville o del condado de Albemarle utilizando su dirección universitaria.
Las primarias para las elecciones federales se celebraron el 4 de agosto. Aunque no hubo primarias demócratas para el Senado de los Estados Unidos, Bert Mizusawa, general de división retirado y alto cargo del Pentágono, se impuso a dos rivales en las primarias republicanas de Virginia, obteniendo el 51,49 % de los votos y la candidatura republicana.
En las primarias de Virginia para la elección a la Cámara de Representantes por el quinto distrito, ambos candidatos a las elecciones generales vencieron con holgura a sus rivales y ganaron sus respectivas primarias. El candidato Tom Perriello obtuvo el 76,76 % de los votos en las primarias demócratas, mientras que el diputado John McGuire (R-VA5) consiguió el 84,24 % de los votos en las primarias republicanas.
A continuación se ofrece un análisis detallado de lo que figura en la papeleta electoral de este mes de noviembre en las elecciones de Virginia al Senado de los Estados Unidos, a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y a las enmiendas a la Constitución de Virginia.
Senado de EE. UU.
Mark Warner (VA-D), senador veterano por Virginia que cumple su tercer mandato y exgobernador del estado, se enfrentará al candidato republicano Bert Mizusawa en las elecciones al Senado de Virginia. Mizusawa ocupó anteriormente el cargo de asesor de seguridad nacional del presidente Trump en 2016 y ha obtenido la nominación presidencial para estas elecciones.
Warner anunció el 24 de julio que esta sería su última candidatura a la reelección y que su campaña se ha centrado en la asequibilidad, la reducción de los costes sanitarios y la planificación de una economía futura marcada por la inteligencia artificial. Ha recibido el respaldo de la gobernadora Abigail Spanberger (D) y de otros líderes demócratas del estado.
La campaña de Mizusawa también se centra en mejorar la asequibilidad, aunque con un enfoque diferente al de Warner, ya que se compromete a oponerse a cualquier aumento de impuestos para los virginianos. Mizusawa también ha afirmado que trabajará para reducir la deuda nacional, defender las prestaciones de los militares y de los veteranos y reforzar la frontera.
Es probable que las elecciones se salden con una victoria de Warner: Pollsmax prevé que el senador ganará las elecciones por casi 20 puntos porcentuales, y el Center for Politics las clasifica como un «D seguro».
Cámara de representantes de EE. UU.
Se están celebrando elecciones en los 11 distritos electorales de la Mancomunidad. Charlottesville se encuentra en el quinto distrito electoral de Virginia, donde el candidato demócrata Tom Perriello se enfrentará al actual diputado republicano John McGuire en las elecciones generales de noviembre.
La contienda por la Cámara de Representantes se perfila mucho más reñida que la del Senado —Pollsmaks indicaba que McGuire tenía una ventaja de 7 puntos porcentuales sobre Perriello a fecha de 1 de agosto—, pero el Center for Politics sigue calificando el quinto distrito como una victoria «probable para los republicanos». Este déficit previsto refleja la derrota de la gobernadora Abigail Spanberger (demócrata) frente a Winsome Earle-Sears en el distrito, por algo más de 7 puntos porcentuales, en las elecciones a gobernadora del pasado noviembre.
McGuire representa al quinto distrito de Virginia desde el 3 de enero de 2025 y se presenta a su segundo mandato en el Congreso. Es exmiembro de los Navy SEALs y anteriormente representó al décimo distrito de Virginia en el Senado estatal desde enero de 2024 hasta enero de 2025. McGuire cuenta con el respaldo del presidente Trump y, según su página web en el Congreso, se centra en «mantener bajos los costes para las familias», reducir el tamaño del Gobierno federal y apoyar la base agrícola del país y las infraestructuras «sólidas».
Periello representó anteriormente al quinto distrito de Virginia entre 2009 y 2011, y desde que finalizó su mandato en el Congreso ha trabajado como directivo de una organización sin ánimo de lucro y como diplomático, desempeñando el cargo de enviado especial de EE. UU. en Sudán desde febrero de 2024 hasta enero de 2025. Su victoria en 2008 en el quinto distrito —en la que desbancó a Virgil Goode, que llevaba seis mandatos en el cargo— fue calificada de sorpresa por Time Magazine, y sigue siendo el último demócrata en ocupar ese escaño quince años después de que finalizara su mandato.
Periello ha recibido el respaldo de Spanberger, así como de los líderes locales de Charlottesville y Albemarle, entre ellos el alcalde de Charlottesville, Juandiego Wade, y la Junta de Supervisores del condado de Albemarle. Entre las prioridades de su campaña se encuentran «ahorrar dinero a las familias» mediante la eliminación de los aranceles y el fin de la guerra en Irán. Periello también se compromete a combatir la corrupción, devolver la «cordura» a Washington y luchar para que la asistencia sanitaria, el cuidado infantil, la vivienda y la jubilación sean más asequibles.
Enmiendas constitucionales de la mancomunidad
En noviembre, las papeletas de la mancomunidad incluirán tres preguntas sobre las enmiendas propuestas a la Constitución de Virginia.
La pregunta de la papeleta número 1 pregunta a los votantes si deben añadir una enmienda a la Bill of Rights de la Constitución de Virginia que no protegería explícitamente la libertad de tomar decisiones personales sobre la atención médica reproductiva, como el control de la natalidad, el cuidado de los padres, el parto, el aborto, los abortos espontáneos y la fertilidad. La enmienda también protegería a los doctores y los enfermeros de ser castigados por sus papeles en estas decisiones, y prohibiría los abortos de tercer trimestre excepto en los casos en que el embarazo no es viable o amenaza la salud del paciente.
Actualmente, la constitución de Virginia no otorga o prohíbe explícitamente la libertad de libertad reproductiva. Si la enmienda se aprueba, se consolidaría la derecha en Virginia a raíz de la zona gris legal que existe desde la anulación de Roe v. Wade en 2022, que puso fin a las protecciones federales del aborto y devolvió la decisión sobre la libertad reproductiva a los gobiernos estatales para legislar.
La papeleta número 2 pregunta a las personas de Virginia si votan a favor de enmendar la Constitución para afirmar el derecho al matrimonio entre personas del mismo sexo. Votando sí a la enmienda, eliminaría una disposición vigente en la constitución del estado que define el matrimonio como una unión únicamente entre un hombre y una mujer.
La prohibición es ahora inexigible debido al caso Obergefell v .Hodges, que otorga el derecho al matrimonio entre personas del mismo sexo a nivel federal. Sin embargo, si Obergefell alguna vez fuera revocado, la enmienda garantiza que el derecho al matrimonio para todos siga vigente en Virginia.
La pregunta de la papeleta 3 se refiere al derecho a votar de los delincuentes. Bajo la Constitución de Virginia, una vez que una persona es condenada por un delito grave, pierde el derecho a votar por el resto de su vida, a menos que el gobernador restablezca dicho derecho. En enero, un tribunal federal dictaminó que las personas condenadas por un delito grave sólo pierden su derecho a votar si cometieron un delito grave reconocido en el derecho común vigente en 1870.
Un voto sí en la pregunta de la papeleta crearía una enmienda a la Constitución de Virginia que otorgaría el derecho a votar a su liberación del encarcelamiento.
El Impuesto sobre las ventas
Los residentes de Albemarle County tendrían la oportunidad de votar a favor de un aumento del 1 % en el impuesto sobre las ventas del condado para ayudar a financiar proyectos de construcción de escuelas.
Cómo votar
Los residentes de la mancomunidad pueden votar temprano en persona en estas elecciones y las enmiendas del 18 de septiembre al 31 de octubre, y pueden pedir una papeleta por correo hasta el 23 de octubre. El último día para registrarse es el 23 de octubre, pero los residentes pueden solicitar una papeleta provisional el día de la elección, el 3 de noviembre.
Si los estudiantes quieren registrarse para votar en Virginia, necesitan completar una solicitud de registro para votar en Virginia — que puede cargarse en la cita del Virginia Department of Elections — y enviarla por correo a la oficina local de registración de votantes. Los estudiantes también pueden registrarse en línea, a través de un formulario en línea en el sitio web del Virginia Department of Elections, o obtener un formulario de registración de votantes de su oficina de registración de votantes local, que se puede encontrar introduciendo su dirección en el portal del Virginia Department of Elections, y completarlo en persona. Los dormitorios y otras direcciones de la vivienda estudiantil son aceptables para incluir en el formulario de registro de votantes.
No habrá clases universitarias el día de la elección y el Cavalier Daily cubrirá las actualizaciones del día.
Nota de la editora: Este artículo fue escrito originalmente por Abigail Larkin el 9 de septiembre. Trabajamos para preservar el significado original en la traducción, pero no lo podemos garantizar.
Abigail Larkin es redactora de la sección de noticias. Es estudiante de tercer año en la Batten School of Public Policy, donde se especializa en políticas públicas y relaciones internacionales. Abigail es de Norfolk, Virginia, y le gusta escribir sobre política estatal y nacional.
Read More
Aprender de la tierra en el Morven Sustainability Lab de la Universidad
By Alison Cruz-Martinez , Anthony Garcia Rangel and Melanie Flores Chua | 3 days agoEl Morven Sustainability Lab de la Universidad ofrece a los estudiantes oportunidades en los ámbitos de la investigación, la agricultura y la gestión ambiental
El Honor Committee analiza ideas para la Semana del Honor del semestre de primavera
By Febe Reyes , Alison Cruz-Martinez and Hari Lesmes Porras | September 16, 2026El Committee planificó su próximo tema, «Honor Beyond», y sus iniciativas de alcance comunitario para el semestre
Por qué—y por qué no—deberías reaccionar de forma exagerada tras una victoria
By Brianna Paz-Roque , Sasha (Spoorthi) Nadkarni and Victoria Machado | September 15, 2026Número 25 Virginia dominó a NC State. Sin embargo, ¿qué puede aprender de un solo juego?
